БІЛЬШ МІЦНІ - переклад на Англійською

• stronger
• are more durable
• more sturdy
• more robust
• more solid

Приклади вживання Більш міцні Українська мовою та їх переклад на Англійською

У«V», два з трьох мають істотно більш міцні зв'язки, ніж третій.
In a"V", two of the three possible pairs have substantially stronger bonds than the third pair.

У порівнянні з класичними виробами із залізобетону або дерева, вони більш міцні, надійні, безпечні і стійкі.
In comparison with traditional products of reinforced concrete or wood metal structures are more durable, reliable, safe and stable.

підготовка до кар'єри, більш міцні програми охорони здоров'я
career preparation, stronger health programmes,

здатні протистояти підвищеній температурі протягом тривалого часу та забезпечувати більш міцні точки з'єднання.
are able to resist higher temperatures for longer time and provide stronger connection points.

з роками виростаючи в ще більш міцні відносини.
growing over the years into an even stronger relationship.

Більш міцні особини отримують перевагу,
Stronger individuals gain an advantage,

Більш міцні девелопери впроваджують різні схеми поетапних оплат
Stronger developers are introducing various schemes of phased payments

Кадр, як правило, більш міцні, ніж у патіо парасольку може встати на більш екстремальні погодні умови і тиск.
The frame is normally stronger compared to the patio umbrella can endure more extreme weather and pressure.

Але для таких великих снарядів були потрібні більш міцні воїни, і вогняні списи почали робити з міцного дерева і потім з металу.
But for such large shells, stronger warriors were needed, and fire spears they began to make from solid wood and then from metal.

Чим більше захоплені один одним партнери, тим більш міцні та активні формуються канали.
The more passionate about each other partners, the more robust and active channels are formed.

Так, можна буде створювати більш легкі, більш міцні деталі і складні форми, які неможливі при використанні звичайних методів виготовлення металів.
Thus, it will be possible to create lighter and more durable parts, as well as complex shapes that are impossible with conventional methods of metal production.

будують більш міцні громади та роблять державні бюджети більш справедливими та ефективними.
build stronger, more connected communities, and make public budgets more equitable and effective.

щільна дозволить виготовити менш складні, але більш міцні вироби.
allow dense produce less complex, but more durable products.

пошкоджених монет Англії на нові і більш міцні.
damaged coins with those that were new and more durable.

при необхідності варто підібрати більш міцні варіанти.
if necessary, choose more durable options.

Тому більш міцні матеріали, хоч часто і складніше в реалізації,
Therefore, more durable materials, though often difficult to implement,

Більш міцні пластикові та скляні компоненти для мобільних телефонів",
More durable plastic and glass components for mobile'phones,

також буде міцним фундаментом для нас, щоб побудувати ще більш міцні торговельні відносини зі Швейцарією, коли ми вийдемо з ЄС”,- сказав британський міністр міжнародної торгівлі Ліам Фокс.
it will also be a solid foundation for us to build an even stronger trading relationship with Switzerland as we leave the EU", Fox said.

то відмінно впишуться моделі на каркасі з металу, так як вони більш міцні і безпечні, тим більше, якщо це плетені конструкція з ажурними вставками.
then models on a metal frame will fit perfectly, since they are more durable and safe, especially if it is a woven design with openwork inserts.

ця крихітна аболіціоністом фракція закликала великі антирабовладельческую партії зайняти більш міцні позиції проти рабства і расизму.
this tiny abolitionist faction urged larger antislavery parties to take stronger positions against slavery and racism.