МІЦНІ ВІДНОСИНИ - переклад на Англійською

• strong relationship
• strong relations
• solid relationship
• lasting relationship
• enduring relationships
• powerful relationships
• robust relationships
• strong relationships
• good relationship
• healthy relationship

Приклади вживання Міцні відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для чоловіків, то, що демонструє міцні відносини досить сильно відрізняється від більшості жінок.
For men, what demonstrates a solid relationship is quite different from that of most women.

змістовну діяльність та міцні відносини.
significant actions and powerful relationships.

шлюбне агентство допоможе вам зробити міцні відносини з українським нареченим за листуванням.
Marriage agency will assist you to make strong relations with Ukrainian brides by correspondence.

У нас дуже довга історія і міцні відносини з урядом Німеччини",- сказала Науерт.
We have a very strong relationship with the government of Germany," Nauert said.

змістовну діяльність та міцні відносини.
meaningful activities and robust relationships.

Хатшепсут своїм походом відновила перерваний товарообмін і встановила міцні відносини з далекими околицями Єгипту.
Hatshepsut his campaign resumed his interrupted trade and established strong relations with the far outskirts of Egypt.

змістовну діяльність та міцні відносини.
significant actions and powerful relationships.

Для чоловіків, то, що демонструє міцні відносини досить сильно відрізняється від більшості жінок.
For men, what demonstrates a good relationship is very different from that of the majority of women.

змістовну діяльність та міцні відносини.
meaningful activities and robust relationships.

змістовну діяльність та міцні відносини.
meaningful actions and powerful relationships.

Історично міцні відносини між Францією та Італією значно погіршилися після формування в Італії урядової коаліції, що включає Рух п'яти зірок та Лігу.
Historically strong relations between France and Italy have significantly deteriorated following the formation of a government coalition in Italy comprising the Five Star Movement and the League in June 2018.

Міцні відносини з менеджером або кимось вище у вашому відділі можуть відкрити безліч дверей для вас.
A good relationship with a manager or someone senior in your department can do the trick for you.

сподіваються побудувати тривалі та міцні відносини.
hope to build a long and healthy relationship.

змістовну діяльність та міцні відносини.
significant actions and robust relationships.

люди будують міцні відносини і запропонувати кращі варіанти саме тим, хто допоміг без нав'язування боргу.
people build strong relationships and offer the best options to those who helped without imposing debt.

Компанія цінує довгострокові і міцні відносини з партнерами і запропонує кваліфіковану допомогу
The company appreciates long-term and strong relationships with partners and will offer qualified assistance

Ті, у кого високий EQ, знають, як будувати міцні відносини, засновані на взаємній довірі
Those with high EQ know how to build strong relationships based on mutual trust

кування міцні відносини зі своїми клієнтами, оскільки вона продовжує працювати з ними для досягнення своїх цілей.
forging strong relationships with her clients as she continues to work with them to achieve their goals.

працювати в різних сферах і абсолютно не розумітися на хобі один одного, але мати міцні відносини.
absolutely not understand each other's hobbies, but have strong relationships.

Гольф зокрема, добре підходить для ділового спілкування- це вид спорту, який дає вам достатньо часу, щоб поговорити і викувати міцні відносини.
Golf in particular is well suited to business networking- it's a sport that gives you plenty of time to talk and to forge strong relationships.