БІЛЬШ ОЧЕВИДНИМИ - переклад на Англійською

• more obvious
• more apparent
• more evident

Приклади вживання Більш очевидними Українська мовою та їх переклад на Англійською

роблячи їх більш очевидними навіть якщо трикутник довільний.
making them more obvious even if the triangle is arbitrary.

На жаль, це тому, що проблеми стають все більш очевидними",- сказав він.
Unfortunately that's because the problems are becoming more apparent,” he said.

переваги відмови від послуг посередників стануть більш очевидними.
the benefits of cutting out the middlemen will become more apparent.

Переваги голодування як тіла, так і розуму стають все більш очевидними.
The benefits of fasting to both the body and the mind are becoming more and more apparent.

Щоб зробити деякі інформаційні блоки більш очевидними, наприклад, проміжні
To make some blocks of information more obvious, for example subtotals

Ніщо не могло б бути більш очевидними для народу раніше двадцятого століття", він пише", ніж та швидкість, з якою в роки війни Стає неможливим….
Nothing could have been more obvious to the people of the earlier twentieth century," he wrote,"than the rapidity with which war was becoming impossible….

розплавлені або здуті з більш очевидними трахеальними трубками, або висушені, і гумоподібні.
deflated with tracheal tubes more apparent, or dried out and rubbery.

Як наслідки зміни клімату стають все більш очевидними, більше половини дорослих США(56%)
As the effects of climate change become more evident, more than half of U.S. adults(56%)

Щоб зробити профілі набагато більш очевидними, вони були перенесені до верхньої частини першої вкладки в Adobe Camera Raw(Photoshop), а також до верхньої
To make Profiles a lot more obvious, they have been moved to the top of the first tab in Adobe Camera Raw(Photoshop),

набагато більш очевидними.
much more apparent.

дії є більш очевидними ніж бездіяльність.
because actions are more obvious than inactions.

стають з кожним днем все більш очевидними.
are becoming more evident with each day.

після публікації цієї праці його зауваження з питань релігії почастішали й стали більш очевидними.
after the publication of that work his remarks on this topic became more frequent and more explicit.

За більш очевидними індикаторами, такими як ринок акцій,
In more obvious indicators like the stock market,

Деякі з них більш очевидні, ніж інші.
Some of them more obvious than others.

Ця різниця стала більш очевидною в університетах.[1].
This difference became more evident in the universities.[53].

І ще більш очевидний приклад.
And an even more obvious example.

Ця взаємодія ніколи не було більш очевидним, ніж під час нинішньої глобальної економічної кризи.
This was never more apparent than during the last financial meltdown.

Актуальність цієї проблеми стає ще більш очевидною у разі виникнення катастроф.
The unfortunate issue only became even more evident in light of catastrophe.

І ця фальш з кожним днем стає все більш очевидною.
That lie is more and more obvious every day.