Приклади вживання Важкі моменти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найбільш важкі моменти, коли поєднуються кілька чинників, при цьому один з них є базовим в смисловий системі людини.
The most difficult moments are when several factors are combined, and one of them is basic in the human semantic system.У важкі моменти вони починають думати,
In difficult moments, they begin to think,запам'ятовуйте важкі моменти і виключення з правил, освоюйте лексику.
remember the difficult moments and exceptions to the rules, master the vocabulary.До речі, буде у вас і особистий фонд, який здорово зможе виручити в дуже важкі моменти.
By the way, will you and Wish Foundation, which is great to be able to help out in very difficult moments.На щастя, не все втрачено, коли є люди, готові допомогти у важкі моменти життя.
Fortunately, nothing is lost when there are people ready to help in difficult moments of life.яка намагається підтримати хокеїста у важкі моменти.
who tries to support the hockey player in difficult moments.виконує роль психологічного захисту, коли саме надання комічного сенсу допомагає пережити надмірно важкі моменти.
humor plays the role of psychological protection, when it is precisely giving a comical meaning that helps to survive overly difficult moments.він чи вона може кращий гід вам і підтримувати вас через ваші важкі моменти.
she can best guide you and support you through your difficult moments.допомогти дитині впоратися з проблемами, а дружина як підтримати у важкі моменти або при прийнятті важливого рішення.
and his wife how to support her husband in difficult moments or when making an important decision.Принцип простоти і універсальності дає можливість легко застосовувати ідеї Пезешкіна кожному в повсякденному житті у важкі моменти життя без базового психологічного освіти.
The principle of simplicity and flexibility makes it easy to apply to everyone in everyday life, in the difficult moments of life without basic education in psychology.птахом, щоб показати важкі моменти.
birds design to show the difficult moments.Керівники й управлінці великих компаній переживають важкі моменти, як і всі інші, і в кожного є власні способи боротьби зі складнощами.
CEOs and founders of big companies have all gone through stressful moments like everyone else, and they all have different ways of dealing with the tough times.Такого типу важкі моменти, необхідно побороти всупереч усьому,
This type of difficult moments, it is necessary to overcome in spite У моєму житті були важкі моменти, і я навчився цінувати ці труднощі.
Life has been tough at times but I value those experiences and have learned from them.У нас були важкі моменти, ми зараз краще,
We have had moments of difficulty, now we are better,вашим помічником і підтримкою у важкі моменти.
counselor and support during this stressful time.в житті є неприємні моменти, важкі моменти, які треба пережити
in life there Слід сказати, що навіть в самий важкі моменти, коли країна була зруйнована війнами і стихійними лихами,
It must be said that even in the most difficult moments, when the country was ruined by warsВміння радіти у важкі моменти і впевненість у тому, що зараз для вас найважливіше,- нехай все це не залишає вас, і успішність в житті вам гарантована в будь-якому віці.
The ability to rejoice in difficult moments and confidence in what is most important for you now- let all this not leave you, and the success in life is guaranteed to you at any age.Ми знаємо, як потрібна допомога у важкі моменти, і готові вас підтримувати,
We know that support is necessary in difficult times, and we are ready to support you,
