Приклади вживання Важлива проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на підприємстві залишається важлива проблема організації та контролю збирання
воїнів АТО є важлива проблема, яку на сьогодні починає вирішувати ВБФ« ГОРЄНІЄ» спільно з центрами надання.
soldiers ATO is an important problem which is in the process of being solved by ACF"GORENIE" together with centers of.одягу для сучасного історіописання, то найбільш важлива проблема полягала б у тому, щоб вписати їх в рамки сучасної цивілізації в цілому.
as was considered necessary above, the most important problem would be to situate historiography within present-day civilization as a whole.Інша важлива проблема- складність підтримки функції фільтрації за допомогою прикладного програмного забезпечення самих смартфонів через труднощі узгодження та спільної роботи з уже існуючими службами фільтрації та обмеження доступу до« шкідливим сайтам».
Another important issue- the complexity of the support functions of filtering with application software itself smartphones because of the difficulty coordination and collaboration with existing filtering services and restricted access to« harmful sites».ще більш важлива проблема- сайт«вилітає» з індексу пошукових систем,
even more important problem- site“takes off” from the index of search engines,В даній роботі розглядається важлива проблема простої та ефективної генерації елементарних ознак в загальній схеми підходу- розгалуженого вибору ознак при побудові деревоподібних схем розпізнавання дискретних об'єктів.
In this work consider an important problem of simple and effective generation of elementary features in the general scheme of the approach- branched feature selection in the construction of tree-like schemes of recognition of discrete objects.А друга, не менш важлива проблема в тому, що при виготовленні акустики НЕ динамік підбирають під наявний корпус
And the second, equally important problem is that in the manufacture of acoustics, it is notФактично це окрема важлива проблема теорії податків,
In fact, this is a separate important problem of tax theory,оточуючим людям про те, що є важлива проблема, яку ви(поки що) не в силах вирішити»,- каже Джонатан Роттенберг(Jonathan Rottenberg), дослідник емоцій
other people that there's some important problem that is at least temporarily beyond your ability to cope,” says Jonathan Rottenberg,Важлива проблема у тому, що російсько-український конфлікт фундаментально асиметричний, і більшість асиметрій-
The essential problem is that Ще одна важлива проблема полягає в тому, що якщо неінформативне апріорне використовуватиметься регулярно, тобто, з багатьма різними наборами даних,
Another issue of importance is that if an uninformative prior is to be used routinely,Важливою проблемою, пов'язаною із зовнішніми міграціями, є проблема біженців.
Important problem associated with external migration is the Audi піднімає важливу проблему фемінізму і гендерної рівності в їхньому ролику.
Audi raises an important issue of feminism and gender equality in its ad.Дуже важливою проблемою при виробництві майонезу є стабілізація емульсії.
A very important problem in the production of mayonnaise is the stabilization of the emulsion.Ще однією важливою проблемою, що непокоїть громадськість, є якість доріг.
Another important issue of public concern is the quality of roads.Пластикові відходи є дуже важливою проблемою для екології нашої планети.
Plastic waste is a very important problem for the ecology of our planet.Ще однією важливою проблемою є підготовка інженерної
Another important issue is the preparation of engineeringВажливою проблемою, яку розробляла економічна думка Античності, було рабство.
An important problem, which was developed by the economic thought of Antiquity, was slavery.Дякуємо за увагу, задумайтесь над важливою проблемою нашого часу.
Thank you for taking on the important issue of our time.Звертаю увагу на ще одну важливу проблему.
Now i want to draw your attention to another important problem.
