ВАЖЛИВУ СПРАВУ - переклад на Англійською

• important work
• important thing
• important matter
• important case
• special deed

Приклади вживання Важливу справу Українська мовою та їх переклад на Англійською

роблять надзвичайно важливу справу-"закопують" в землю пил, що утворюється в мегаполісі у величезних кількостях.
that is doing extremely important work-'bury' the land of dust that forms in the city in huge quantities.

краще зробити цю важливу справу трохи пізніше,
it is better to carry out this important task a bit later,

визнавати, що як дитячі письменники ми робимо важливу справу, і якщо ми її провалимо й писатимемо нудні книжки, що відвертають дітей від читання
to acknowledge that as writers for children we are doing important work, because if we mess it up and write dull books that turn children away from reading

Ми зобов'язані розуміти й визнавати, що як дитячі письменники ми робимо важливу справу, і якщо ми її провалимо й писатимемо нудні книжки, що відвертають дітей від читання
There's an obligation to know and also to acknowledge that as authors for kids we're doing important work, if we screw it up and write dull books that turn children from studying

то я розумію, що роблю корисну та важливу справу і я отримую від цього величезне задоволення.
I realize that I am doing a useful and important thing and I get great pleasure due to it.

Ми попросили Верховний суд розглянути цю важливу справу і переконані, що указ президента Трампа перебуває в рамках його законних повноважень щодо забезпечення безпеки нашої країни та захисту її від
We have asked the Supreme Court to hear this important case and are confident that President Trump's executive order is well within his lawful authority to keep the Nation safe

Я прошу вашої допомоги у важливій справі.
We seek your assistance on an important matter.

Дякуємо всім за допомогу у цій важливій справі!
Thank you all for your help in this important matter!

Ви можете взяти участь в цій важливій справі.
You can be a part of this important work.

Кольори стають дуже важливою справою в нашому житті.
Colors become a very important thing in our lives.

Недоліки у цій важливій справі.
From failing in this important matter.

А ви будете їм допомагати в цій важливій справі!
Please consider helping them in this important work!

Труднощі у важливій справі, яке б Ви хотіли продовжити.
Difficulty in an important case that you would like to continue.

Хочете нам допомогти у цій важливій справі?
Will you help me in this important matter?

Ви можете взяти участь в цій важливій справі.
You can play a part in this important work.

У нього якась важлива справа.
He's got this important thing on.

квартири є важливою справою для кожного.
apartment is an important matter for everyone.

Постарайтеся сьогодні закінчити всі важливі справи, щоб на вихідних вдалося гарно відпочити.
Complete all important tasks so that you can have a good rest during the weekend.

Для дійсно важливих справ має бути і час, і мотивація.
For really important things there must be time and motivation.

У цьому непростому, але дуже важливій справі всім бажаючим може допомогти вишивальна машинка.
In this complicated but very important business, an embroidery machine can help anyone.