ВАРТІСТЬ ЛІКІВ - переклад на Англійською

• cost of medicines
• cost of drugs
• cost of medicine

Приклади вживання Вартість ліків Українська мовою та їх переклад на Англійською

які включали амбулаторну допомогу(22 мільярди євро), вартість ліків(9 мільярдів євро)
comprised of outpatient care(Euro 22 billion), drug cost(Euro 9 billion)

Охорони здоров'я та харчування, для 8 з 10 родин, які проживають у межах 20 кілометрів від«лінії розмежування», вартість ліків та пов'язані витрати на проїзд,
8 in 10 families living within the 20-kilometers of the“contact line” also find the cost of medicine as one of the main challenges,

Інваліди Великої Вітчизняної війни та деякі групи пенсіонерів оплачують лише 20% вартості ліків.
Invalids of the great Patriotic war and some groups of pensioners will pay only 20% of the cost of medicines.

програму компенсації вартості ліків і сільську медицину.
a reimbursement program(compensation of the cost of medicines) and rural medicine..

запровадити відшкодування вартості ліків для трьох категорій хворих.
electronic system eHealth and introduced compensation for the cost of medicines for three categories of patients.

Знизилася вартість ліків.
Medical costs decrease.

Єдина проблема: висока вартість ліків.
The problem is high medical cost.

Висока вартість ліків складає близько 2-3 тисяч доларів за курс.
The high cost of drugs is about 2-3 thousand dollars per course.

Bayer також повідомляє, що збирається пропонувати фінансову допомогу тим пацієнтам, хто не зможе сплатити повну вартість ліків.
Bayer also reports that it is going to offer financial assistance to those patients who will not be able to pay the full cost of the medicine.

Bayer також повідомляє, що збирається пропонувати фінансову допомогу тим пацієнтам, хто не зможе сплатити повну вартість ліків.
Bayer also reports that is going to offer financial assistance to those patients who are not able to pay the full cost of the medication.

хто хоче знизити вартість ліків.
anybody who wishes to reduce their expense of medication.

Висока вартість ліків є однією з основних причин чому люди, які їх потребують, не можуть отримати доступу до необхідних їм ліків..
The high cost of medicines is one of the major reasons why people in need cannot get the available medicines they need.

зберегти високу вартість ліків в laboratoryAs ти людина хороший проблема вирішення природи, це тому,
find the bomb and save the high cost medicines in laboratoryAs you are a person of good problem solving nature,

Вартість ліки буде нижче, ніж в звичайних аптеках.
The price of our medications is lower than in regular pharmacies;

У теорії, адміністрація уклала угоду з фармацевтичною промисловістю, з метою зниження вартості ліків.
In theory, the Administration has made a deal with the pharmaceutical industry to keep down the cost of drugs.

Ін'єкції в області ока з метою введення лікувальних засобів(без врахування вартості ліків).
Injection into the eye area for the purpose of administering therapeutic drugs(excluding the cost of medicine).

Отримання або навіть утримання медичного страхування є пріоритетом з високою вартістю ліків за рецептом та відвідуваннями лікарів.
Obtaining, or even retaining, health insurance is a priority with the high cost of prescription medications and doctor visits.

Забезпечення безперервного лікування хворих на артеріальну гіпертензію гіпотензивними препаратами шляхом підвищення ефективності використання механізму частковою відшкодування вартості ліків-реімбурсація;
Provision of uninterrupted treatment of patients with arterial hypertension by antihypertensive drugs through increase of effectiveness of application of the partial drug cost reimbursement mechanism;

Це, звичайно, дрібниці в порівнянні з вартістю ліків, але важливо, що ми звернули увагу місцевої влади на проблеми сім'ї Жуковим.
This, of course, little things comparing to the cost of medicine, but it is important, that we attracted attention of local authorities to the issue of Zhukovs family.

В останні 20 років в Сполучених Штатах суспільне невдоволення вартістю ліків, що відпускаються за рецептом, в поєднанні з
In the last 20 years in the United States, increasing public dissatisfaction with the cost of prescription medications, combined with an interest in returning to natural