Приклади вживання Вашого питання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нездатність зробити це призведе до затримки у вирішенні Вашого питання, як у нас буде зв'язатися з вами на фотографії.
Failure to do so will lead to a delay in resolving your issue as we will have to contact you for pictures.Що стосується вашого питання про штату Нью-Йорк,
Ми знаємо чи дізнаємося про реальну ситуацію з Вашого питання, а, значить, Ви отримуєте достовірну відповідь на Ваше запитання.
We have the knowledge of the situation related to your issue. It means you get a reliable answer to Ось деякі статті, опубліковані у фахових медичних журналах, які безпосередньо стосуються вашого питання(перші дві цитати), або аспекту вашого запиту.
Here are some articles published in peer-reviewed medical journals that directly address your question(the first two citations), or a related aspect of застосована в будь-яких інших цілях, крім вирішення Вашого питання.
used for any other purpose than resolving your issue.Ви повинні отримати повідомлення від нас не пізніше, ніж протягом 30 днів після отримання Вашого питання.
you will receive a message from us no later than 30 days after sending your question.І вам досить буде звернутися в наше детективне агентство, щоб отримати не тільки професійну консультацію з вашого питання, але і саме рішення цього питання. .
And it will be enough for you to contact our detective agency to get not only professional advice on your issue, but also the very decision of this Якщо вам довго не відповідають, це не означає, що про вас забули чи що важливість вашого питання недооцінюють.
If you don't receive an answer for a long time, it doesn't mean that they have forgotten about you or that your question is not considered important.Зателефонуйте та відвідайте офіс нашої юридичної компанії у Києві, щоб отримати вичерпну інформацію щодо Вашого питання!
Give us a call and visit the office of our law firm in Kyiv to get exhaustive information regarding your issue!професійний підхід до вашого питання.
professional approach to your question.Наша служба підтримки буде рада надати вам всіляку допомогу у вирішенні вашого питання.
Our support team will be glad to provide you with all possible assistance in solving your issue.Що стосується вашого питання, то знаєте, коли я був у складі Політбюро в 1986-87 роках,
As for your questions, when being a member of the Politburo in 1986-1987, I felt that the systemОднак я хотів би вирішити цю частину вашого питання безпосередньо, як вчений-епідеміолог.
I would however like to address this part of your question directly, as an academic epidemiologist.У той час як технічно не в рамки вашого питання, є інтерес до того, що ефект пренатального впливу- позитивні й негативні-можуть мати на розвитку алергії.
While not technically in the scope of your question, there is interest in what effect prenatal exposure-- positive and negative-- can have on allergy development.Опишіть, будь ласка, суть Вашого питання, заповніть форму нижче
Please describe the essence of your question, fill out the form belowВсю необхідну інформацію, щодо вирішення Вашого питання, наші адвокати зможуть надати Вам особисто при зустрічі після вивчення Вашої ситуації.
All necessary information on the resolution of your question, our lawyers will be able to provide you personally at the meeting after studying Як правило, час розгляду вашого питання після подачі всіх документів займе 1 рік.
As a rule, the time Давайте почнемо з початку вашого питання- з приводу повернення людей в Україну.
Let us go back to the beginning of your question- the part about people coming back to Ukraine.Якщо ви надаєте нам таку додаткову інформацію, ми будемо її використовувати виключно для вирішення вашого питання.
If you provide us Вартість послуг визначається з урахуванням особливостей і ступеня складності вашого питання і попередньо обговорюється.
The cost 
