ВАШІ РОДИНИ - переклад на Англійською

your families
вашої родини
ваша сім'я
вашої сім'ї
вашого сімейного
ваших рідних
ваших близьких
ваші рідні
своїх близьких
ваша дитина
твоя семья
your family
вашої родини
ваша сім'я
вашої сім'ї
вашого сімейного
ваших рідних
ваших близьких
ваші рідні
своїх близьких
ваша дитина
твоя семья
your household
вашій родині
вашому домі
вашу сім'ю
ваших домочадців
вашому господарстві
вашої сім'ї
ваше домогосподарство
сім'я твоя

Приклади вживання Ваші родини Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
не швидко псується, щоб прогодувати ваші родини.
non-perishable food to feed your families.
щоб покрити ваші родини недорого є величезною перевагою.
the capacity to cover your family inexpensively is a massive benefit.
використовуйте її, щоб захистити не тільки себе, але і ваші родини.
not only yourselves, but your families.
спокій у Ваші родини, зцілить від хвороб
peace in your family heal from disease
добра і сонця у ваші родини і серця.
kindness and sunshine into your families and hearts….
Так само як колись було зі мною, вас привели сюди ваші родини, а їх привели сюди ви.
Just like me, your families brought you here, and you brought them here.
З вдячністю прийміть дар, який Вам приносять Ваші родини, намагайтесь відповідально відповісти на заклик Бога і стреміть до зростання у вірі.
Gratefully accept this spiritual gift which you have received from your families; strive to respond responsibly to God's call, and to grow in your faith.".
Нехай Господь благословить всіх вас і ваші родини»,- сказав він.
I wish God's blessings for you and all of your families,” he said.
Однак ми будемо чесні з вами, тому що поважаємо вас, ваші родини і ваш комфорт.
We want to meet with you because we care about you, your home, and your floors.
веселим гостем, засіє ваші родини злагодою, подарує багато нових успіхів на життєвих шляхах!
cheerful guest, plant seeds of harmony in your families and give you many new successes along the way!
засіб, щоб покрити ваші родини недорого є величезною перевагою.
but the requirements for your family at a low cost are enormous benefits.
коли засвітиться на небі перша зоря, Ваші родини зібралися разом за багатим українським святковим столом, де є кутя, узвар, борщ, вареники з капустою та картоплею.
when the first star appear in the sky, your families gathered together at the rich Ukrainian holiday table.
А я зі свого боку буду продовжувати молитися, щоб Господь оберігав вас, ваші родини, ваші наміри, як також сподівання всього українського народу,
For my part, I will continue to accompany you with my prayers, asking God to watch over you and your families, your undertakings and the aspirations of the whole Ukrainian people. Upon all of you I invoke the
Сердечно запрошуємо Вас та Ваші родини взяти участь у Регіональній конференції Міжнародної громадської організації"Основи свободи",
We cordially invite you and your family to take part in the Regional Conference of the International NGO"Foundations for Freedom",
Я вже говорив вам раніше, що гроші приведуть до паніки, тому прошу, постарайтеся підготувати ваші родини до виживання, таким чином ви не будете потребувати приймати знак(звіра).
I have told you before that money will be scarce so please try to prepare your families for survival, so you won't have to accept the mark.
Маючи страхування життя не тільки дає Вам душевний спокій, знаючи ваші родини будуть піклуватися після того як ви або ваш чоловік пішов, вона цілком може
Having life insurance plan not only gives you peace of mind knowing your family will be taken care of after you
поряд з релігійними образами, щоб підтримати вас і ваші родини під час Великої Кари,
along with religious images to sustain you and your families during the Great Chastisement,
Для пар плануєте мати дітей, це було б ідеально, щоб купити терміну життя політика, яка буде тримати ваші родини будуть забезпечені до дітей закінчити коледж.
Some Tips for Newlyweds For couples planning on having children it would be ideal to buy a term life policy that will keep your family covered until the children graduate from college.
ваш лікар може рекомендувати різні тести, залежно від вашої ситуації і ваші родини s фактори ризику панкреатиту.
your doctor may recommend different tests depending on your situation and your family's risk factors of pancreatitis.
для однієї людини, буде в районі$ 6000, і, як правило, багато вище в багатших районах- ви хочете, щоб ваші родини, щоб бути покладена ця вартість на вашої смерті?
will generally be a lot higher in more affluent areas- would you want your family to be burdened with this cost on your death?
Результати: 69, Час: 0.0457

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська