ВАШ ГОЛОС - переклад на Англійською

• your voice
• your vote

Приклади вживання Ваш голос Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має бути ваш голос.
It needs to be their voice.

Ми прийшли, щоб побачити ваш голос…».
We are looking for your voice….

Ефективна пропаганда: Як ваш голос, Я завзято відстоювати свою справу, стверджуючи, уряду
Effective Advocacy: As your voice, I zealously advocate your case by arguing to the government

У вас є ваш голос, але ви запитуєте: чи зможе він справити справжній позитивний вплив?
You have your vote, but you may ask, will it lead to have a real, positive impact?

Yokee додаток караоке буде автоматично підвищувати ваш голос з луною і трохи реверберації, щоб допомогти вам звучати так само, як зірки на радіо.
Yokee karaoke app will auto-enhance your voice with echo and a little reverb to help you sound just like a star on the radio.

У всіх відношеннях, ваш голос буде мати точно такий же ефект, як проголосував на тотальну прихильник як кандидата і політики.
In every respect, your vote will have exactly the same effect as the vote cast by an all-out supporter of both candidate and policies.

Ви хочете, щоб ваш голос мав більше впливу
Do you wish that your vote had more influence

тим швидше ваш голос повернеться до вас.
the sooner your voice will return to you.

Особи, що працюють на виборах і які беруть ваш голос, не можуть дізнатися, якої партії ви віддали свій голос..
The officials at polling stations who receive your vote have no way of finding out which party you voted for.

Як і з блоґінгом, перевага подкастингу полягає в тому, що не треба отримувати замовлення від редактора для того, аби ваш голос почули.
As with blogging, the advantage of podcasting is that you do not have to get an order from the editor to get your voice heard.

І після завершення виборів зможете перевірити, чи ваш голос врахований, зіставивши свою квитанцію з інформацією на сайті.
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.

де на переконання віруючих, Ваш голос найкраще чути Богу.
where the conviction of believers, Your voice is best heard God.

Якщо ви отримаєте доступ до опитування за допомогою даного посилання, ви зможете редагувати ваш голос будь-коли і з будь-якого пристрою.
If you access the poll via this link you will be able to edit your vote anytime from any device.

Все, що вони можуть зробити, слухають Ваш голос і енергію, яку Ви передаєте
All they can do is listen to your voice and the energy that you convey

намагаються переконати вас, що ваш голос нічого не значить, що результат виборів визначений.
they are trying to convince you that your vote doesn't matter, that the outcome has already been determined….

Ваш голос і текст чату,
Your voice and text chat to omegle,

І незалежно від того, отримав я ваш голос чи ні, я вислухав вас, навчився у вас
And whether I earned your vote or not, I have listened to you,

наші курси допоможуть вам відкрити і вивчити ваш голос і відточити своє ремесло.
our courses help you discover and explore your voice and hone your craft.

І незалежно від того, отримав я ваш голос чи ні, я вислухав вас, навчився у вас
And whether I have earned your vote or not, I have listened to you,

наші курси допоможуть вам відкрити і вивчити ваш голос і відточити своє ремесло.
our courses help you discover and explore your voice….