ЧОЛОВІЧИЙ ГОЛОС - переклад на Англійською

• male voice
• man's voice
• masculine voice

Приклади вживання Чоловічий голос Українська мовою та їх переклад на Англійською

В кінці запису чути ще один чоловічий голос.
At the end of this recording you hear a male voice.

Але відповів чоловічий голос.
A man's voice answered me.

Але відповів чоловічий голос.
Said a man's voice.

Іноді можна сказати, що у жінки чоловічий голос, а у чоловіка- жіночий.
Sometimes we can say that women have a male voice and the male- female.

У відео чоловічий голос може бути почутий кажучи:"Ти не бачиш щура?".
In the video a man's voice can be heard saying:“You don't see the rat?”.

Це був чоловічий голос, і він був упевнений, що людина була тією людиною, з яким він завжди бачив свою дружину.
It was a male voice and he was sure the person was the man he had always seen his wife with.

У відео чоловічий голос може бути почутий кажучи:"Ти не бачиш щура?".
In the viral video, a man's voice could be heard saying:“You don't see the rat?”.

Ерхарт, а також неопізнаний чоловічий голос Бетті також документально,
Earhart, and the unidentified male voice Betty also documented,

по-справжньому чоловічий голос із специфічною хрипотою.
truly masculine voice with a specific hoarseness.

Протягом кількох десятиліть Volkswagen використовував чоловічий голос для презентації своїх автомобілів
For several decades, Volkswagen has used a male voice to present its vehicles

У нього немає відповіді на це питання",- говорить чоловічий голос, схожий на Гончарука.
And he has no answer to this question,” says a male voice that resembles Honcharuk's.

Протягом кількох десятиліть Volkswagen використовував чоловічий голос для презентації своїх автомобілів
For the past few decades, Volkswagen has used a male voice to present its vehicles

станції буде оголошувати чоловічий голос, а якщо від центру- то жіночий.
the station will be declared by a male voice, and from the city centre by a women.

Якщо їхати в метро у напрямку до центру, станції буде оголошувати чоловічий голос, а якщо від центру- то жіночий.
If to go to the center the station will be announced by man's voice, from center by woman's.

Своя зірка на віденській Алеї Слави, премія за кращий чоловічий голос, перший подвійний DVD-диск- це лише небагато з того, що музикант знайшов на початку двадцять першого століття.
His star on the Viennese Walk of Fame, the award for the best male voice, the first double DVD-disc is just a little of what the musician found in the early twenty-first century.

живий звук, чоловічий голос номер один, якому підвладні всі музичні стилі,
the number one male voice, which is dominated by all musical styles,

в результаті чого чоловічий голос кинути і поглиблення,
causing the male voice girll drop

справжня музика, чоловічий голос №1 в країні,
the number one male voice, which is dominated by all musical styles,

в результаті чого чоловічий голос кинути і поглиблення,
causing the male voice to drop, sometimes abruptly

Якщо ви слухаєте обидва сегменти, чоловічий голос, який реєструє ресторан, звучить дещо більше, ніж особа, ніж жінка, але цей розрив не великий,
If you listen to both segments, the male voice booking the restaurant sounds a bit more like a person than the female does,