ВВАЖАЮТЬСЯ ОДНИМИ - переклад на Англійською

• are considered one
• are considered to be some
• is considered one

Приклади вживання Вважаються одними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці тварини вважаються одними з найбільш габаритних
These animals are considered one of the most dimensional

Пластичні хірурги Угорщини вважаються одними з кращих в Європі,
Plastic surgeons are considered one of Hungary the best in Europe,

грають з дітьми і вважаються одними з самих товариських домашніх улюбленців.
play with children, and are considered one of the most sociable pets.

Способи визначення своєї долі по гральних картах вважаються одними з найбільш простих і популярних.
Ways to determine your fate by playing cards are considered one of the simplest and most popular.

Більшу частину року він проживає на невеликому датському острові Самсьо, мешканці якого вважаються одними з найщасливіших на планеті.
For most of the year, he lives on a small Danish island, Samsø, whose inhabitants are considered one of the happiest people on the planet.

Стеатитові скульптури старозаповітних пророків на терасі вважаються одними з його найкращих робіт.
The twelve sculptures of old testament prophets around the terrace are considered one of his finest works.

Дитячі автокрісла Britax Romer вважаються одними із самих безпечних в Європі й вже багато років
Britax Romer child car seats are considered to be one of the safest in Europe

Org вважаються одними з найдовіреніших в Інтернеті й спеціально розроблені для некомерційних організацій на кшталт.
Org domains are considered some of the most trusted on the internet and tailor-made for non-commercial entities like.

Нерухомість і будівництво вважаються одними з найпоширеніших напрямків в бізнесі по всьому світу.
The real estate and construction are considered to be one of the most widespread directions in business worldwide.

Водії в столиці Каталонії вважаються одними з найгірших у світі,
Barcelona drivers are said to be some of the worst in the world,

Нерухомість і будівництво вважаються одними з найпоширеніших напрямків в бізнесі у всьому світі.
The real estate and construction are considered to be one of the most widespread directions in business worldwide.

Підводні човни проекту 636. 3 вважаються одними з найбільш малошумних у світі.
The Project 636 Kilo-class submarine is thought to be one of the world's most silent submarines.

аналітичні інструменти вважаються одними з кращих у своєму класі.
analytical tools are considered to be one of the best in their class.

Всім відомо, що італійські жінки вважаються одними з найбільш шикарно одягнених в світі.
It makes sense that Italian men and women are considered some of the best dressed in the world.

Сіамські коти вважаються одними з найрозумніших і допитливих серед собі подібних домашніх улюбленців.
Siamese cats are considered to be one of the most intelligent and inquisitive breed among similar pets.

І ці різновиди хвороби по різному лікуються і проявляються, хоч і вважаються одними і тими ж захворюваннями, під словом«наркоманія».
And these varieties of the disease are treated differently and appear, though considered one and the same disease, the word"addiction".

ще 50 000 гектар зайнято Національними парками, які вважаються одними з кращих в Азії[13].
as forest reserves and allocated 50,000 hectares for national parks which are some of the finest in Asia.

Вона стала відома завдяки своїм віршам у жанрі ци. Її ци вважаються одними з найкращих у династії Цін.
She was famous as a lyrics(ci) writer, in which she was considered one of the best of the Qing dynasty.

готелю у Майамі, які вважаються одними з найбільш розкішних до США.
recognized to be one of the best luxury hotels in the US.

цілком виправдано вважаються одними з найбільш зручних
are justifiably considered as one of the most convenient