ВЕЛИКЕ ВРАЖЕННЯ - переклад на Англійською

• great impression
• big impression
• strong impression
• profound impression

Приклади вживання Велике враження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський балет вже на порозі 19 століття справляв велике враження, він перебував у винятково сприятливих умовах.
At the beginning of 19th century Russian ballet already made a great impression, it was in an exceptionally favorable conditions.

ці поїздки«справили велике враження» на молодого Принса.
these trips"made a big impression" on the young Prince.

Ось декілька підказок інтерв'ю, щоб допомогти Вам справити велике враження на людину, яка бере інтерв'ю у Вас.
Here are a few interview tips to help you make a great impression on the person who interviews you.

Ось кілька корисних порад про те, як справити велике враження на роботодавця і отримати роботу в Діснейленді.(більше…).
Here are some useful tips on how to make a great impression on an employer and get a job at Disneyland.(more…).

Правильний вибір кольорів відіграє важливу роль у прийнятті велике враження, коли ви плануєте Букет нареченої на міжнародному рівні.
Good selection of flowers plays an important role in making a great impression when you plan to send Christmas flowers internationally.

На древніх греків і римлян кварц також справив велике враження, вони були впевнені,
Quartz also made a great impression on the ancient Greeks

його успіх у викладанні мови справили велике враження на інших вчителів.
his teaching success made a great impression on other teachers.

початківець бойових мистецтв студент міг він у двох словах дивитися по телевізору- Велике враження.
as an aspiring martial arts student could it in a nutshell watch on TV- great impression.

справили велике враження на сучасників.
made a great impression on contemporaries.

Участь Маннінга в Лондонському портовому страйку 1889 року справила велике враження на Беллока і визначила його політичні погляди,
Manning's involvement in the 1889 London Dock Strike made a major impression on Belloc and his view of politics,

який"залишив велике враження, оскільки не зла людина, і потім він був стриманішим у своїх висловлюваннях, принаймні мені".
to a war museum, which"left a great impression, since is not an evil person, and afterwards he was more restrained in his remarks- to me, at least.".

Велике враження на учасників конференції зробив доповідь Світлани Сегеди(м. Липецьк),
Great impression on the participants made a report Svetlana Szeged(Lipetsk), in which she spoke about

він справив велике враження на цього маленького хлопчика.
he had made a big impression on that little boy.

Парад зробив велике враження, як на населення, так і на наших ворогів,
The parade made a great impression on both the population and the enemy,

з пропелерами MT-Propeller із автоматичним флюгеруванням гвинта та зі змінним кроком у польоті справляють велике враження.
auto feather pusher propellers MT-Propeller with changeable pitch in flight makes a great impression.

їх бачили Лакросс коледжу Рекрутинг скаутів, а також зробити інші кроки, щоб зробити велике враження на них.
be seen by lacrosse college recruiting scouts, as well as take other steps to make a great impression on them.

Паоло Уччелло справили на нього велике враження.[2] У 1914 році він здійснив короткий екскурс у футуристичний стиль.
Paolo Uccello made a profound impression on him.[2] He had a brief digression into a Futurist style in 1914.

який"залишив велике враження, оскільки[Фішер] не зла людина, і потім він був
which"left a great impression, since[Fischer] is not an evil person,

Великі враження можуть зробити вас більшими.
Big impressions can make you look bigger,.

Малі великі враження".
Small Cities Big Impressions".