ВЕЛИЧЕЗНУ УВАГУ - переклад на Англійською

• great attention
• huge attention
• high attention
• enormous attention

Приклади вживання Величезну увагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

цьому педагоги приділяють величезну увагу.
that teachers are paying a lot of attention.

Раніше в компанії відзначили, що при розробці Vision RS величезну увагу було приділено аеродинаміці.
Earlier in the company noted that in the development of Vision RS much attention was paid to aerodynamics.

ми приділяємо величезну увагу не лише сучасним технологіям, але і якості збірки,
we pay great attention to not only the latest technology

Художник каже, що приділяє своїм персонажам величезну увагу, ретельно відтворює деталі,
The artist says that he pays great attention to his characters, carefully reproduces the details,

приділяють величезну увагу додатковому покриттю виробів з кування,
pay great attention to the additional coating of forged products,

також зі збільшенням обсягів виробництва компанія приділяє величезну увагу якості продукції- у 2002 році заводи MILLSTAR отримали міжнародний сертифікат системи менеджменту якості ISO 9001/2000.
increased production program, the company pays great attention to product quality- in 2002 MILLSTAR plants received international certificate ISO 9001/2000 Quality Management System.

Ми приділяємо величезну увагу деталям під час здійснення розробки дизайну веб-ресурсу,
When we develop the design of a web resource, we pay great attention to details, take into account not only the wishes of the client,

яка приділяла величезну увагу реконструкції та поліпшенню прийшли в занепад при гиксосах старовинних храмів
who paid a great attention to the reconstruction and improvement of degraded when the Hyksos ancient temples

Величезну увага німецький виробник приділяє дитячому спорту.
Great attention is paid German manufacturer of children's sports.

Величезна увага в практичній стрільбі приділяється саме безпеці стрільців і глядачів.
Great attention in practical shooting is paid safety shooters and spectators.

Величезна увага приділяється безпеці пацієнтів.
Much attention is given to patient safety.

Величезна увага у практичній стрільбі приділяється безпеці стрільців і глядачів.
Great attention in practical shooting is paid safety shooters and spectators.

Величезна увага приділяється підбору яскравого
Great attention is paid to the selection of a catchy

Це означає, що і цим аспектам приділялася величезна увага.
This means that these aspects were paid great attention.

Величезна увага надається туристичному бізнесу.
Much attention is paid to the tourism business.

Величезна увага справі відновлення курорту і налагодженню оздоровниці.
Huge attention was payed to the restoration and adjustment of the resort.

Прикраси завжди були об'єктом величезної уваги для всіх жінок.
Jewellery has always been the object of great attention for all women.

Внутрішньої обробки будинку також приділяється величезна увага.
The building's interior is receiving major attention too.

Але минув час, і сьогодні величезна увага також приділяється ще й екстер'єру присадибної території.
But time passed and today the great attention is also paid to the exterior plots of the territory.

Величезної уваги обідня зона в барі не вимагає- міцних столів,
Great attention dining area requires the bar- a sturdy table,