ВЕЛИЧИНИ - переклад на Англійською

• values
• quantities
• magnitude
• size
• variables
• amount
• large
• value
• quantity
• magnitudes
• sizes
• variable
• amounts

Приклади вживання Величини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення можливості отримання і величини інших доходів.
The prospect of obtaining and the amount of additional income.

Так, зірки 1-ї величини в 100 разів яскравіше зірочок 6-ї величини.
For example, a magnitude 1 star is exactly 100 times brighter than a magnitude 6 star.

Але не варто забувати, що величини цих категорій буду сильно відрізнятися.
But do not forget that the values of these categories will be very different.

Зірки 1-ї величини в 100 разів яскравіше зірочок 6-ї величини.
A magnitude 1 star is 100 times more bright than a magnitude 6 star.

Але це можливо лише для величини тотожно рівною нулю.
But this is possible only for a quantity that is identically equal to zero.

Припустімо, що ми виміряли величини x 1,….
Suppose we have measured the quantities x 1,….

Деякі з них досягають величини.
Some of them achieve greatness.

До цього часу вона досягає своєї повної величини.
By this time, he will reach his full height.

підкріпленого розумінням величини загрози.
underpinned by an understanding of the magnitude of the threat.

Нова міжнародна класифікація пухлин включає оцінку трьох показників: 1 величини первинної пухлини,
New international classification of tumors includes evaluating three indicators: 1 the size of the primary tumor,

На які величини, згідно з принципом нейтральності грошей, впливає зміна їх кількості? 4.
According to the principle of monetary neutrality, which variables are affected by changes in the quantity of money? 2.

Головною метою використання спеціальних методів є визначення місцезнаходження і величини прихованих дефектів,
The main purpose of using special methods is to determine the location and size of hidden defects,

Теорія ймовірностей вивчає випадкові величини і події, які є математичною абстракцією не-детермінованих подій
Probability theory studies random variables and events, which are mathematical abstractions of non-deterministic events

Порівняння- у цій вправі вам потрібно буде порівняти величини 2 заданих дробів за допомогою символів gt;, lt; або=.
Comparison- in this exercise you have to compare the size of 2 given fractions, using the symbols gt;, lt; or=.

Оскільки незалежні випадкові величини завжди є некорельованими, вищенаведене рівняння є дійсним зокрема для випадку, коли випадкові величини X 1,….
Since independent random variables are always uncorrelated, the equation above holds in particular when the random variables X 1,….

Для визначення величини отриманих доходів у вигляді електронних платежів,
To determine the amount of income received in the form of online payments,

Навпаки, з капіталом такої величини ми можемо краще обслуговувати наших клієнтів
On the contrary, with a capital this large we can serve our clients better

місця їх розташування, величини і інтенсивності кольору.
their location, size and intensity of color.

Менш законним способом зменшення величини податку є заниження в договорі величини плати за житло.
A less legal way to reduce the amount of tax is understatement in the contract for housing.

Дві величини Х і Y називаються функціонально залежними, якщо, знаючи значення одного з них, можна точно визначити значення іншої.
Two variables x and y are functionally related when the value of the second variable can be calculated when the value of the first is known.