Приклади вживання Верхні поверхи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відкладення всередині труб не тільки перешкоджають надходженню води на верхні поверхи будівлі, а й погіршують її гігієнічні властивості, зводячи на«ні» заходи водопідготовки.
Deposits inside the pipes is not only impede the flow of water on the upper floors of the building, but also worsen its hygienic properties, negating the"no" to water activities.а нові верхні поверхи- із залізобетону.
and the new upper floors were made from ferro-concrete.Верхні поверхи цього хмарочоса займають штаб квартирі компанії Cheung Kong Limited і Hutchison Whampoa Limited Також такм знаходиться
Upper floors of the skyscraper occupied by the company's headquarters Cheung Kong LimitedВерхні поверхи комплексу займуть резиденції, що відповідають мірками найбільш престижного житла в Лондоні, а також в своєму розпорядженні басейном,
The upper floors of the complex will be occupied by residences meeting the standards of the most prestigious housing in London,Верхні поверхи займали метеорологи
The upper floors were occupied by meteorologistsВсі ці чотири верхні поверхи мали відкриті арочні отвори на кожному боці,
Each of these four upper storeys used to have arched openings on each face,шкіра світиться, як верхні поверхи Трамп Тауер на заході,
his skin glowing like the top floors of Trump Tower at sunset,Надбрамний будинок має два верхні поверхи, розбиті на кімнати.[128]
The gatehouse has two upper floors, broken up into various rooms.[128]Вежа має чотири верхніх поверхи.
The tower has four upper floors.На верхньому поверсі центрального замку розташована етнографічна експозиція.
On the upper floor of the central castle, an ethnographic exposition is placed.Оздоблені вигадливим різьбленням фахверкові стіни верхніх поверхів датуються 1589 роком.
The intricately carved half-timbered frames decorating the upper floors date from 1589.Верхній поверх розширено над першим поверхом, щоб обмежити сонячне світло влітку.
Upper floor is extended over the ground Амплітуда вібрацій перекриттів верхніх поверхів.
The amplitude of the vibrations overlaps the upper floors.Мегакорпорації контролюють життя у всіх його аспектах з верхніх поверхів своїх високих фортець.
Megacorps control life in all its aspects from the top floors of their sky-high fortresses.Верхній поверх, доступ сходами(30 сходинок).
Upper floor, accessible by stairs only(30 stairs).Соціальний ліфт короткий- він рухається тільки по верхніх поверхах соціального будівлі.
Humanities Building elevators- only one elevator goes to the top floors.Ми під вогнем з верхніх поверхів.
We're under fire from the upper floors.Верхній поверх з внутрішнім балконом.
Upper floor with inner balcony.Ті, хто живе на верхніх поверхах,….
The ones living on the top floors.Верхнього поверху складається з 1 жовтої штуки, 3-х зелених.
The upper floor consists of 1 yellow piece, 3 green.
