ВЗЯВ - переклад на Англійською

• took
• got
• picked up
• brought
• assumed
• take
• taking
• takes
• get
• brings

Приклади вживання Взяв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взяв участь у дурниці.
He got involved in a silly problem.

Досі ніхто не взяв на себе відповідальність за акти вандалізму.
No one has yet owned up to the act of vandalism.

Так що я взяв його з моєї зграї.
So I grabbed it off my shelf.

III корпус Армії США взяв«Торговця смертю» як талісман.
The U.S. Army III Corps adopted"The Death Dealer" as its mascot.

Том взяв у Мері машину.
Tom borrowed Mary's car.

Тому що батько взяв мене до себе, щоб навчити мене.
So, my mom took it upon herself to teach me.

Спочатку я взяв цю тезу на віру.
I first had this experience with faith.

Дійсно, він взяв удар на себе.
I really doubt he put a hit on himself.

Він взяв мене в свої обійми, і я спробувала відштовхнути його.
He put me in an embrace and I tried to push him away.

Я взяв бабусю за руку і сказав, що дуже сильно її люблю.
I held her hand and told her that I loved her very much.

(Я також отримати взяв на користувачів Android).
(I also get picked on by Android users).

Христос взяв Своє Тіло з Діви Марії.
Christ received His body from the Virgin Mary.

Він нахилився і взяв її губи в поцілунку.
He leaned forward and captured her lips in a kiss.

Для переконливості Річард взяв у заручники 2 тисячі мусульман.
In Acres King Richard captured 3,000 Muslims and took them hostage.

Я взяв її назад в кімнату, де прохолодніше.
I put it in my living room which is cooler.

Його син Адам взяв на себе частину роботи.
His son Adam, took it upon himself to take much of his father's workload.

Він прийшов і взяв її на руки опівдні.
He came and picked her up around noon.

Потім він взяв другу руку.
And then he grabbed some other hand.

Я також взяв із собою переклад.
I also had a translator with me.

Я взяв папір і олівець.
I grabbed paper and pencil.