ВЗЯВ ЙОГО - переклад на Англійською

• took it
• take it
• brought him
• put him
• got it

Приклади вживання Взяв його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо споживач зауважив виріб і взяв його в руки, ймовірність того, що він його купить, становить 80 відсотків.
If the consumer has noticed the product and took it in his hands, he would buy it with a probability of 80 per cent.

Я б не взяв його, але я не дитина або підліток,
I wouldn't take it, but I'm not a kid

Вітаємо підручник, я думаю, що попередні уроки, щоб подивитися, і я взяв його трохи в черзі,
Congratulations tutorial, I think a previous tutorials to watch and I took it somewhat in line

потім мовчки взяв його і з'їв її, коли вона дала йому..
then he silently took it and ate of it when she gave it to him.

він слухняно взяв його і пішов за шавлії на трибуну.
he obediently took it and followed the sage up to the podium.

Одразу ж він отримав справді погану критику, тож я взяв його додому, щоб ще раз послухати
Immediately it got really bad reviews, so I took it home to listen to and thought,‘Christ,

Одразу ж він отримав справді погану критику, тож я взяв його додому, щоб ще раз послухати
Immediately it got really bad reviews so I took it home to listen to again

Chrysta Белл взяв його в 2006 році, ставши свідком його впливу на Лінч
Chrysta Bell took it up in 2006 after witnessing its effects on Lynch

У період між взяв його Abitur експертизи та вступ до університету Мюнхена,
In the period between taking his Abitur examination and entering the University of Munich,

Якщо ти взяв Його, скажи мені, де поклав Його,
If you have carried him away, tell me where you have laid him,

Я взяв його з 2011 з дуже нерегулярною присутністю,
I have taken it from 2011 with a very irregular presence,

так що я знову взяв його за інший прочитаний і знайшов його так само захоплюючим!
so I picked it up again for another read and found it just as enthralling!

Він взяв його на вечерю, потім до свого кравця,
He took him to dinner, to his tailor,

Луї Полан, знаменитий французький авіатор, взяв його на повітряну прогулянку на своєму біплані Фармана.
Louis Paulhan, a French aviator, took him for an air trip on his Farman biplane.

Хорватський історик і політик Тадія Смічиклас вважав Шуфлая своїм найобдарованішим студентом і взяв його своїм помічником при редагуванні«Codex diplomaticus» Хорватської академії наук і мистецтв.
Tadija Smičiklas considered Šufflay his most gifted student and took him as his assistant when editing Codex Diplomaticus of the Croatian Academy of Sciences and Arts.

Так що я взяв його до ветеринара, який поставив діагноз, що у нього інфекція сечовивідних шляхів.
I immediately took her to the veterinarian, who determined she had a urinary tract infection.

Якщо ти взяв Його, скажи мені, де поклав Його,
If you have taken him away, tell me where you have laid him,

Фредді взяв його під своє крило, і вони були дуже близькі всі ці роки.
Freddie took him under his wing and they were very close for all those years.

І того дня взяв його Саул, і не пустив його вернутися до дому його батька.
And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.

коли Магеллан взяв його за здобич війни
when Magellan took him as a spoil of war