TAKE IT - переклад на Українською

• сприймати це
• приймати його
• взяти його
• прийняти його
• візьміть його
• брати його
• беріть
• віднесіть його
• забрати його
• візьми
• сприйміть це
• сприйняти це
• візьмемо

Приклади вживання Take it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take it here and now.
Візьми тут і зараз.

I shouldn't take it too seriously'.
Я знаю, не треба сприймати це все серйозно».

I say, take it.
Я вам скажу: беріть.

Take it out of your share.
Візьми зі своєї частки.

So I guess we should take it seriously.
Думаю, нам варто сприймати це серйозно.

Take it as a souvenir.
Візьми, на пам'ять.

We don't have to take it seriously.
Ми не мусимо сприймати це серйозно.

Take it into account when you are going to this country.
Візьми на замітку, якщо збираєшся їхати в цю країну.

Oh, no, no, how can I possibly take it personally?
Оу, ні, ні, як я можу сприймати це особисто?

Take it if you can.”.
Візьми, якщо можеш.".

I can't take it serious.
Я не можу сприймати це серйозно.

parents should take it seriously!
батьки повинні сприймати це серйозно!

The grown-ups take it, and eat….
Дорослі беруть його і їдять….

They take it as a pressure.
Ми сприймаємо це як тиск.

Adults take it and eat….
Дорослі беруть його і їдять….

Never take it in large doses
Не приймайте його у великих дозах

I know you take it into the bathroom with you.
Я знаю, що ви берете його з собою до ванної кімнати.

Some people take it as greedy and a bad omen.
Деякі люди сприймають це як жадібний і поганий знак.

Take it out of the water!
А беруть його з води!

We take it literally.
Ми сприймаємо це буквально.