ВЗЯЛА - переклад на Англійською

• took
• got
• adopted
• brought
• picked up
• assumed
• borrowed
• takes
• taking
• take
• get

Приклади вживання Взяла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молода родина у Індіані взяла своїх дітей у Луна-парк.
Young family in Indiana take their children to an amusement park.

Пара взяла шлюб у Шотландії.
The couple got married in Scotland.

Вона взяла рушницю і вбила його.
She picked up his gun and killed him.

Я взяла у него 20000 йен,
I borrowed 20,000 yen from him,

Ну, я взяла на дорожку.
Well… I brought a roadie.

И взяла учетную книжку Марло.
And get Marlo's memo book.

Я взяла все, что смогла, и теперь ухожу от тебя.
Had all I can take, now I'm leavin' you♪.

Я досі не знаю, звідки вона взяла мій номер телефону.
I don't even know how he got my phone number.

Звичайно ж, я взяла фотоапарат з собою.
Of course, I brought my camera with.

компанія ще в 2011 році взяла великі кредити.
build terminal complexes, the company borrowed large loans in 2011.

Чи можна, щоб ваша медсестра приїхала додому і взяла кров у трирічної дитини?
Can a nurse come to your house and get a blood sample?

Якби мала можливість, то взяла би весь будинок.
If I could, I would take the whole house.

Я досі не знаю, звідки вона взяла мій номер телефону.
I don't even know how they got my phone number.

Пішла б до батьківського дому й взяла свої речі.
I will go to my brother's house and get some.

У виставці цього року в черговий раз взяла участь будівельна компанія GEOS.
Building company Geos take part in exhibition once again this year.

Я знаю звідки твоя кепка взяла це.
I know where your cap got it.

Може б я взяла її.
Maybe I would get her.

Але вона вчинила по-своєму- взяла відповідальність на себе й пішла.
So she decided she would take responsibility for herself, and left.

Я подзвонила і взяла рецепт.
I called and got the recipe.

Этот A. R. X. я взяла у Тревиса в июне 2010?
That A.R.X. I got from Travis in, what, June 2010?