ВЗЯЛА УЧАСТЬ - переклад на Англійською

• took part
• participated
• attended
• involved
• takes part
• taking part
• take part
• participates
• participating

Приклади вживання Взяла участь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старший юрист Анна Гладштейн взяла участь у консультаціях з представниками галузевих асоціацій.
Senior associate Anna Gladshtein participated in the participated in consultations with representatives of industry associations.

Взяла участь у семи міжнародних проектах.
He has attended seven International Conventions.

Асоціація газовидобувних компаній України взяла участь в Другому Українському Газовому Форумі.
The Association of Gas Producers of Ukraine has participated in the Second Ukrainian Gas Forum.

Сила взяла участь у багатьох великомасштабних операціях з 1960-х.
The force has taken part in many large scale operations since the 1960s.

У 1990 взяла участь у радянсько-американській конференції з проблеми захисту прав людини.
In 1990 she participated in a Soviet-American conference on protection of human rights.

У заході взяла участь Перший заступник Міністра інформаційної політики України Еміне Джапарова.
The event was attended by the First Deputy Minister of Information Policy of Ukraine, Emine Dzhaparova.

Організована Америкою організація Гелен також взяла участь у призові агентів зі Східної Європи.
The American-sponsored Gehlen Organization also got involved in the draft of agents from Eastern Europe.

Путін хоче, щоб Європа взяла участь у відновленні Сирії.
Putin wants Europe to participate in the restoration of Syria.

Добре, що взяла участь!
Great that you took part!

Яка мета програми, у якій ти взяла участь?
What is the purpose of the program you participated in?

Цього року у«Футболі для дружби» взяла участь рекордна кількість країн- 64.
This year, a record number of 64 countries participated in the Football for Friendship.

наша організація взяла участь у багатьох подібних виїздах.
our organization has taken part in many such visits.

Звісно, я не пошкодувала, що взяла участь".
So I didn't hesitate to take part.”.

Я дуже задоволений тим, що велика кількість підприємств взяла участь у конкурсі.
I'm delighted with the number of businesses that have taken part in the competition.

де взяла участь у міжнародній.
where he participated in an international trade.

Джонсон взяла участь у цьому заході, який був також приурочений до 55-річчя історичного польоту і приземлення ракети космонавта Алана Шепарда,
Johnson attended this event, which also marked the 55th anniversary of astronaut Alan Shepard's historic rocket launch

Вересня 2008 року Дакворт взяла участь у агітаційному заході за Дена Сілза,
On September 17, 2008, Duckworth attended a campaign event for Dan Seals,

Вже в 2017 році Nokian Tyres взяла участь у дослідницькому проекті, який був направлений на вивчення можливостей культивування гваюли для виробництва більш екологічних шин.
Already in 2017, Nokian Tyres was involved in starting a research project that studies the utilization of the guayule plant for more environmentally friendly tire manufacturing.

Тунберґ взяла участь в кількох їх зустрічах й на одній з них Торен висловив ідею, що школярі могли б почати страйк проти зміни клімату.
Thunberg attended a few of their meetings, and at one of them, Thorén also suggested that school children could strike for climate change.

В атаці взяла участь команда серйозних хакерів, вони одночасно атакували шість різних енергетичних компаній,
The attack involved a team of sophisticated hackers who attacked six different power companies at the same time,