Приклади вживання We invite you to take part Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2018, due to the large number of interested AHs, we invite you to take part in the competition for a seminar conducting in the hromada.
У 2018 р. у зв'язку з великою кількістю зацікавлених у співпраці громад запрошуємо взяти участь у конкурсі на проведення семінару в громаді.We invite you to take part in the scientific and practical conference of neurosurgeons of Ukraine“Organization
We invite you to take part in the International scientific and practical conference«Free
Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній конференції«Free and Open Source Software»,We invite you to take part in the"Scandinavian World Cup" event,
Запрошуємо Вас прийняти участь в заході«Кубок світу зі скандинавської ходьби»,We invite you to take part in the conference“Ukrainian Pharmaceutical Congress 2018”- the largest and the most exciting
Запрошуємо вас взяти участь у конференції«Ukrainian Pharmaceutical Congress 2018»- наймасштабнішому та найяскравішому заході року для фармацевтичної індустрії,We invite you to take part in the annual Street carnival dedicated to the celebration of the anniversary of the 425th anniversary of the city of Tyumen,
Запрошуємо вас взяти участь у щорічному Вуличному карнавалі, присвяченому святкуванню ювілейного 425-річчя міста Тюмені,We invite you to take part in the 23rd International Tourism Exhibition"TOURBUSINESS- 2016",
Запрошуємо Вас взяти участь в 23-й Міжнародній туристичній виставці"турбізнесу- 2016",We invite you to take part in the work of the international workshop for young scientists"Functional materials for technical
Запрошуємо Вас взяти участь в роботі міжнародної школи-семінару для молодих вчених«Функціональні матеріали для технічнихWe invite you to take part in International Scientific Conference”Plant introduction,
Запрошуємо Вас взяти участь у роботі Міжнародної наукової конференції"Інтродукція рослин,We invite you to take part in the Asian and the Commonwealth of Independent States Congress of Cardiologists
Запрошуємо Вас взяти участь в Конгресі кардіологів і терапевтів Азії і Співдружності Незалежних Держав,We invite you to take part in International Scientific Symposium“The Issues of Calculations Optimization(ISCOPT-XLVІ)”,
Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародному науковому симпозіумі«Питання оптимізації обчислень(ПОО-XLVI)»,We invite you to take part in the work of the XIX International specialized exhibition"Universe of Beautyto present your products, to show the creative potential of your company to wide audience of visitors.">
Запрошуємо Вас взяти участь у роботі XVI Міжнародної спеціалізованої виставки«Всесвіт красиWe invite you to take part in the training for experts on the quality assurance of higher education,
Запрошуємо взяти участь у тренінгу для підготовки експертів із забезпечення якості вищої освіти,We invite you to take part in a scientific Internet conference dedicated to the 25th anniversary of the specialty"International Information"(which was founded on June 1, 1993) and the development of the field of international information relations.
Запрошуємо взяти участь у науковій інтернет-конференції, яка присвячена 25-річчю спеціальності"Міжнародна інформація"(заснування відбулося 1 червня 1993 року) і розвитку галузі міжнародних інформаційних відносин.We invite you to take part in the scientific conference“Global aspects of world economy and international relations in conditions of economic instability”, which will take place
Запрошуємо взяти участь у роботі міжнародної науково-практичної конференції«Глобальні аспекти світового господарства та міжнародних відносин в умовах нестабільності економіки»,We invite you to take part in the II International Scientific Conference“Global Aspects of World Economy
Запрошуємо взяти участь у роботі науково-практичної конференції«Глобальні аспекти світового господарстваin an environment that encourages autonomy and initiatives, we invite you to take part in the growth of a dynamic,
який заохочує самостійність та ініціативність, ми запрошуємо Вас взяти участь в зростанні динамічної,We invite you to take part in the coverage of the second auction for the sale of special permits for the use of subsoil,
Запрошуємо вас взяти участь у висвітленні проведення ІІ аукціону з продажу спеціальних дозволів на користування надрами,We invite you to take part in the II International scientific and practical conference“Actual problems of e-learning development in Higher
Запрошуємо Вас прийняти участь у II Міжнародній науково-практичній конференції«Актуальні проблеми розвитку електронної освіти у вищій школі»,We invite You to take part in the International specialized exhibition of energy saving equipmentto 21 September 2017 in the Exhibition Center"KyivExpoPlaza"(Kyiv, vul. Salyutna 2-B).">
Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній спеціалізованій виставці енергозберігаючого обладнання
