ВЗЯТИ В - переклад на Англійською

• take in

Приклади вживання Взяти в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете взяти в усьому турі, або просто зробити деякі з цих міст.
You can take in the whole tour, or just do a few of these cities.

Її слід взяти в кількості, що дорівнює 45% від загального обсягу корму;
It should take in an amount equal to 45% of the total feed;

Велоспорт, взяти в деяких з найбільш вражаючих диких місцях Шотландії,
Cycling, take in some of Scotland's most impressive wild places,

Натисніть одну з цих посилань, щоб дізнатися більше про тест ви можете взяти в вашій державі.
Click one of these links to learn more about the test you can take in your state.

вона буде повільно взяти в кімнаті.
she will slowly take in the room.

Бельведер в селі це прекрасне місце, щоб піти і взяти в красі Cinque Terre.
The belvedere in the village is a great place to go and take in the beauty of Cinque Terre.

Аеробні футбол фітнес визначає рівень, на якому ви можете взяти в і використовувати кисень для виконання діяльності.
Aerobic soccer fitness determines the level at which you can take in and use oxygen to perform an activity.

можна було б взяти в додаток.
much less than what would be taken in a supplement.

який можна взяти в цьому ж центрі, де подаєте заяву.
which can be taken in the same center where you are applying.

В Англії її можна взяти в будь-якій валюті до 70% від вартості.
In England it can be taken in any currency up to 70% of the cost.

Безкаркасні меблі Крісло, яке можна взяти в одну руку і з легкістю перенести в інший куточок будинку.
Frameless furniture An armchair that can be taken in one hand and easily transferred to another corner of the house.

З усіх потенційних інгредієнтів, які ви могли б взяти в цьому списку, я вважаю, що l-цитрулін має найбільший вплив на м'язові насоси і васкуляри.
Out of all the potential ingredients that you could take on this list, I believe that l-citrulline has the most profound effect on muscle pumps and vascularity.

Змішайте лише ту кількість, яку ви повинні взяти в цей конкретний час, оскільки зберігання суміші призведе до того, що препарат втратить свою ефективність.
Mix only the amount you are supposed to take at that particular time because storing the mixture will make drug lose its effectiveness.

хочуть взяти в свої руки те, що ми робили до 1920 року після звільнення від Туреччини.
want to take into their own hands what we acquired until 1920 after the liberation from Turkey.

Лівий лікоть можна взяти в праву руку,
The left elbow can be taken in the right hand,

Там достатньо часу, щоб взяти в прогулянку містом,
There's enough time to take in a stroll around the city,

Для цього відвару необхідно взяти в рівних частках зазначені трави загальним обсягом в одну столову ложку,
For this decoction, it is necessary to take in equal parts the indicated herbs with a total volume of one tablespoon,

Що можна взяти в праву руку,
What can I take in my right hand,

Якщо і коли лікар вирішить, що ваша дитина в змозі взяти в достатньому харчуванні всередину,
If and when the doctor decides that your child is able to take in enough nutrition by mouth,

Їх можна навіть взяти в рот- спеціальні матеріали, з яких виготовлені такі фарби, абсолютно безпечні.
They can even be taken in the mouth- the special materials from which such paints are made are absolutely safe.