TAKE IN - переклад на Українською

• взяти в
• приймати в
• прийняти в
• берете в
• візьміть в
• візьмете в
• займати в
• зробити у
• беремо в
• приймають в
• беруть в
• брати в
• приймаємо в

Приклади вживання Take in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Give more than you take in your career.
Домагаючись більшого, ніж вам покладено на професійному поприщі.

After marriage Brahman has performed his duties and could take in his housestudents.
Після одруження брахман уже виконував свої обов'язки і міг брати у свій дім учнів.

According to rumors, some scenes can take in Russia.
За чутками, зйомки цілком можуть пройти в Росії.

You can take in the whole tour, or just do a few of these cities.
Ви можете взяти в усьому турі, або просто зробити деякі з цих міст.

Channels Cine Series and Cine Film audiences can take in Central Europe from the satellite Eutelsat 7B in position 7° E.
Канали Cine Series і Cine Film глядачі можуть приймати в центральній Європі з супутника Eutelsat 7B на позиції 7 ° E.

It should take in an amount equal to 45% of the total feed;
Її слід взяти в кількості, що дорівнює 45% від загального обсягу корму;

As a result of this alteration we could take in steroids by mouth
Через це зміни ми могли б прийняти в стероїдів в усній формі,

Take in the form of heat for 0.5 stakana4 times a day for colds, bleeding, diarrhea.
Приймати в теплому вигляді по 0, 5 стакани 4 рази на день при простудних захворюваннях, кровотечах, проносі.

Cycling, take in some of Scotland's most impressive wild places,
Велоспорт, взяти в деяких з найбільш вражаючих диких місцях Шотландії,

Triglycerides: When you take in excess amounts of sugar,
Тригліцериди: Коли ви берете в надмірних кількостях цукру,

As a result of this modification we can take in steroids by mouth as well as anticipate comparable benefits as we do from inject-able types of the steroid.
Через це зміни ми могли б прийняти в стероїдів в усній формі, а також очікують ті ж переваги, як і ми через ін'єкційні форми здатні стероїду.

when they have to take in a tense atmosphere.
коли їх доведеться приймати в напруженій атмосфері.

Click one of these links to learn more about the test you can take in your state.
Натисніть одну з цих посилань, щоб дізнатися більше про тест ви можете взяти в вашій державі.

Take in each hand firmly on the ball
Візьміть в кожну руку по м'ячу

In project planning and management, you take in the basic systems
In проектування та управління проектами, ви берете в основних систем

Travel to the historic center on the water, take in the magnificent scenery
Подорож в історичному центрі міста на воді, прийняти в чудові декорації

Also it is recommended to sleep on the back and take in soft and not too hot food in the period of rehabilitation.
Також в період реабілітації рекомендується спати на спині і приймати в їжу м'яку, не дуже гарячу їжу.

she will slowly take in the room.
вона буде повільно взяти в кімнаті.

Take in the mesmerizing views from above as you marvel at the sheer beauty of Catalonia,
Візьміть в заворожує видом зверху, як ви помилуватися на чистою красою Каталонії,

Therefore, the more shades you take in the work, the more beautiful your embroidery will look in the finished version.
Тому чим більше відтінків ви візьмете в роботу, тим красивіше буде ваша вишивка виглядати в готовому варіанті.