ВЗЯТИ НАПРОКАТ - переклад на Англійською

• rent
• be rented
• hire
• be borrowed

Приклади вживання Взяти напрокат Українська мовою та їх переклад на Англійською

повинні взяти напрокат автомобіль і зробити ваш витівки більш приємним.
you should rent a car to make your escapades more enjoyable.

Ви також можете взяти напрокат приватний довгий хвіст-човен(традиційний кхмерський риболовецький човен, зображений нижче).
You can also hire a private long tail boat(traditional Khmer fishing boat- pictured below) to take you.

Його можна взяти напрокат в аеропорту Ганновера,
It can be rented at the airport in Hanover,

ви можете взяти напрокат Dacia(Renault) Logan в хорошому стані
you can rent Dacia(Renault) Logan in good condition

У токійському Yoyogi Park ви зможете взяти напрокат велосипед і пограти в різні спортивні ігри або ж просто влаштувати тихий сімейний пікнік
In Tokyo's Yoyogi Park you can rent bicycles and play different sports games or just have a quiet family picnic

ліцензій можна взяти напрокат за мінімальною тривалістю 1 місяць, замовивши передплату.
licenses can be rented for a minimum duration of 1 month by ordering a subscription.

Відвідувачі можуть легко взяти напрокат мотоцикли, трьохколісні транспортні засоби або міні-автобуси, щоб відправитися з міста на пляж.
Visitors can conveniently hire motorcycles, tricycles or mini-buses from town to the beach.

які можна взяти напрокат.
which can be borrowed.

Ви можете взяти напрокат автомобіль на Hertz(на відстані 50 метрів)
You can rent a car at Hertz(50 meters distance)

Палиці для скандинавської ходьби можна взяти напрокат у Пилипці, а одяг
The Nordic walking poles can be rented in Pylypets, and clothing

Будь ласка, зрозумійте, що ми не можемо взяти напрокат машини для кошика. Дякую.
Please understand that we can not hire the machines for a dreadbag. Thank you.

ви завжди можете взяти напрокат велосипед в Барселоні
you can always rent a bike in Barcelona

Один з варіантів- пересування на машині, взяти напрокат яку можна безпосередньо в центрі Кашкайша.
One of the options- travel by car, which can be rented directly in the center of Cascais.

Тут ви можете забронювати або взяти напрокат таксі, щоб дістатися до Айя-Напи.
This is where you can book or hire a taxi to get to Ayia Napa.

Найзручніший спосіб швидко потрапити на будь-який кінець міста- взяти напрокат авто в Гоа, наприклад в самому центрі міста.
The most convenient way to quickly get to any part of the city- rent a car in Goa, for example in the city center.

всю екіпіровку можна взяти напрокат на місці.
all of the above can be rented in the area.

У цьому гостьовому будинку можна взяти напрокат велосипед, а також місце для катання на конях
Bike hire is available at this guest house and the area is

Втім, бажаючі можуть взяти напрокат велосипед або сісти в один з паровозиків, які курсують по парку.
However, those who want to can rent a bicycle or take one of the little trains that runs through the park.

завжди можна взяти напрокат.
always can be rented.

Взяти напрокат машину може особа від 23 до 60 або 70 років(залежно від класу машини).
Rent a car could face from 23 to 60 or 70 years(depending on the class of the machine).