ВИКОНАНУ - переклад на Англійською

• done
• performed
• made
• completed
• executed
• accomplished
• carried out

Приклади вживання Виконану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарантія на виконану роботу.
Warranty on performance work.

Клуб дякує Массімо за виконану роботу.
The club thanks Massimo for the work he has done.

Хочу ще раз подякувати вам за виконану роботу!
I would like to thank you once again for the job you have done!

Спасибі Вам за професіоналізм і ідеально виконану роботу!
Thank you for your professionalism and the perfect work you have done!

Мій менеджер відзначає добре виконану мною роботу.
My manager makes it easier for me to do my job well.

Комплекс являє собою гарну віллу, виконану в мавританському стилі.
The complex is a beautiful Villa built in the Moorish style.

Для цього гравець мусить виконану певну місію.
To this end, the player must fulfil a certain mission.

Наприклад, начальникові цілком можна придбати копію Декларації незалежності, виконану так майстерно, що Ви навряд чи змогли б відрізнити її від справжньої.
For example, the head is quite possible to purchase a copy of the Declaration of Independence, done so skillfully that you could hardly distinguish it from the present.

Немає нічого гіршого, ніж спробувати роздрукувати виконану роботу або курсову, і виявити, що у вас закінчився картридж.
There is nothing worse than trying to print the work performed or coursework, and discover that you ended cartridge.

Університет визнає вельми похвальну роботу, виконану в офіс фінансів& адміністрація,
The University recognizes the highly commendable work done by the office of the Finance& Administration,

За кожну виконану поїздку на Ваш рахунок зараховується 5% від вартості замовлення,
For each trip made with 5% of the order value are credited on your account,

За виконану роботу Братство передало художнику солідну суму,
For the work performed, the Brotherhood gave the artist a large sum,

Я дуже поважаю роботу, виконану командою регулятора за останні три роки,
I greatly respect the work done by the regulator team over the last three years,

Виписки про виконану роботу, що вимагаються банками для обробки вхідних
Report of completed operations that are requested by banks for processing incoming

Зараз необхідну"ліпнину", виконану з поліуретану, легко придбати
Now the necessary“stucco”, made of polyurethane, is easy to purchase

При якісно виконану роботу рамки і кришки розеток прилягають до стіни рівно,
When qualitatively work performed and the scope of the cover adjacent to the wall sockets exactly,

Ми пишаємося роботою, виконану від початку до кінця,
We are proud of the work done from start to finish,

В результаті реалізації практичної частини учасники отримають виконану роботу, авторське висловлювання,
As a result of the implementation of the practical part, the participants will receive the completed work, the author's statement,

При цьому ви будете своєчасно проінформовані про виконану роботу, досягнуті результати,
You will be timely informed about the executed work, the achieved results,

Дякуємо вам за сумлінно виконану роботу і закликаємо й надалі дотримуватись високих моральних стандартів,
We thank you for work performed in good faith and appeal to continue to adhere to high moral standards,