FULFIL - переклад на Українською

• виконувати
• виконати
• виконання
• реалізувати
• здійснити
• відповідати
• відповідають
• задовольняють
• виконують
• виконуємо
• виконує
• задовольняти
• виконає
• виконають
• виконаємо
• відповідали
• реалізують

Приклади вживання Fulfil Англійська мовою та їх переклад на Українською

To this end, the player must fulfil a certain mission.
Для цього гравець мусить виконану певну місію.

Since you are seeking death, I will fulfil your wish.
Якщо ви все ж побажаєте смерті- ваше бажання буде виконано.

Concepts in the poems of the poet fulfil dominant, expressive, text forming and vivid functions.
Концепти у віршах поета виконують увиразнювальну, текстотворчу, образну функції.

Every day we fulfil a prediction of one participant.
Щоденно ми здійснюємо передбачення, що дісталося одному з вас.

And no one can successfully fulfil all the three roles at a time.
Жодна людина не спроможна досягти успіху у всіх чотирьох ролях одночасно.

Fulfil or deliver products directly to your customers.
Виконай або постачати продукцію безпосередньо до вашим клієнтам.

One that she must fulfil.
Вимог якої вона повинна дотримуватися.

What it if I fulfil my dream?
Що буде, коли я здійсню свою мрію?

Everyone can travel and fulfil their dreams!
Кожен з нас може подорожувати і втілювати свої мрії в життя!

He is the ONLY one who can fulfil your heart's desire.
Ти- єдине, що може задовольнити твої бажання.

Without a connection with the living symbol of transcendence we cannot fulfil our human-ness.
Без зв'язку з живим символом трансцендентності ми не зможемо досягти повноти своєї людяності.

Jobs that fulfil us.
Роботи, що виконуються нами.

A well-developed website will help you fulfil the following goals.
Якісний сайт допоможе Вам досягти наступного.

If they fulfil all requirements of that Licence Agreement and of the text‘EKOenergy- Network and label'.
Якщо вони відповідають всім вимогам угоди про отримання ліцензії на продаж і критеріям документа«ЕКОенергія- мережа та маркування».

The Russian delegation in the contact group will seek from the parties to the conflict fulfil their obligations to release held-in spite of any possible opposition.
Російська делегація у контактній групі буде домагатися від сторін конфлікту виконання їх зобов'язань по повного визволення утримуваних незважаючи на будь-яку можливу протидію.

Both data centres fulfil the highest security requirements,
Обидва ЦОД відповідають найвищим стандартам безпеки,

Contract assets and assets arising from costs to obtain or fulfil a contract that are recognised in accordance with IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers;
Контрактних активів та активів, що виникають внаслідок витрат на отримання або виконання контракту, які визнаються відповідно до МСФЗ 15"Дохід від договорів з клієнтами";

To provide intellectually challenging courses which fulfil the personal development of students
Для забезпечення інтелектуально складні курси, які задовольняють особистісний розвиток студентів

Others feel that existing organisations no longer fulfil the expectations of some young people
Інші вважають, що існуючі організації, не відповідають очікуванням молодих людей, і вимагають нових підходів,

(g) the extent to which transmission and distribution system operators fulfil their tasks in accordance with Articles 9 and 14;
(g) ступенем виконання операторами системи передачі та розподілу своїх завдань згідно зі Статтями 9 та 14;