ВИКОРИСТОВУЮЧИ ВСІ - переклад на Англійською

• using all
• utilizing all

Приклади вживання Використовуючи всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони досягають цього, використовуючи всі наявні у них наукові та інноваційні можливості для вирішення деяких з найбільших світових проблем- створення цінності для клієнтів,
We achieve it by using all the scientific and innovation power at our disposal to tackle some of the world's greatest challenges- creating value for customers,

в якій ви повинні грати роль фашистського поліції для отримання визнання від підозрюваного, інший, використовуючи всі види ударів[…].
the role of a fascist police to extract a confession from a suspect, other by using all kinds of blows[…].

Використовуючи всі ці функції і ефекти,
Using all these functions and effects

Використовуючи всі ці функції і ефекти,
Using all these functions and effects

у відповідності зі своїм законодавством, використовуючи всі наявні в їхньому розпорядженні засоби,
in accordance with their law and using all means at their disposal,

ми знову перевірили всі веб-сайти порівняння, використовуючи всі стандартні методи,
we checked again on all comparison websites, using all standard methods,

Агенти Москви, які активізувалися як учасники війни на Донбасі, також ведуть агресивну пропаганду у Франції, використовуючи всі методи російської інформаційної машини,
The Russian agents that lately liven up in the light of the war in Donbas also aggressively carry on propaganda in France, using all the methods of the Russian information machine,

Використовуючи всі переваги конструкції сміттєвоз заднього завантаження і унікальне програмне забезпечення«ВЛІВ»,
Using all advantage of the design of the rear loaded refuse-collection vehicle

яке організовує діяльність людини, використовуючи всі чотири види мислення,
which organizes human activity, using all four types of thinking,

Користувач, використовуючи всі продукти(програм для ЕОМ- далі“Додатки”),
By using all products(computer programs- the“Applications”)

прибутково використовуючи всі доступні ресурси
efficiently utilising all available resources

Понятійний вид мислення, використовуючи всі перераховані вище методи мислення,
Conceptual form of thinking, using all of the above methods of thinking,

сфері їх врегулювання- юристу, раціонально припускаючи, що він, віртуозно використовуючи всі можливі правові важелі, переконає державну машину в тому, що ми праві і закличе опонента до відповіді.
will call an opponent to the answer masterfully using all possible legal levers.

Якщо цінувати та використовувати всі наявні ресурси,
By valuing and using all available resources,

Windows 95 здатний використовувати всі 16-бітні драйвери для Windows 3. x.
Windows 95 is capable of using all 16-bit Windows 3.x drivers.

Стандарт 2009 забороняє пристрою, що живиться, використовувати всі чотири пари для живлення.
The 2009 standard prohibits a powered device from using all four pairs for power.

Спрогнозувати“завтра”, використовуючи всю доступну інформацію.
Expectations" of the future using all available information including.

Його не складно зробити своїми руками використовуючи всю свою фантазію і креатив.
It is not difficult to do with their hands using all their imagination and creativity.

Це не так, що один почати використовувати всі овочі для підвищити швидкість метаболізму.
It is not like that one start using all vegetables to boost metabolic rate.

Ми активно шукаємо і використовуємо всі можливості з максимальною користю.
We actively seek for and use all opportunities with the maximum benefit.