ВИМАГАЮТЬ БІЛЬШ - переклад на Англійською

• require more
• demand more

Приклади вживання Вимагають більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

нетипові замовлення вимагають більш педантичного підходу до роботи
atypical orders require a more sensitive approach to work

існуючі приклади звільнених інформаторів вимагають більш складного підходу від уряду.
existing examples of fired whistleblowers require a more sophisticated approach of the government.

які на його професійну думку, вимагають більш ретельного огляду судна,
in his professional judgement warrants a more detailed inspection of ship,

Помітне зниження вікового порога серцевих захворювань спільно з ростом смертності вимагають більш детального вивчення серцево-судинних захворювань.
A marked decrease in the age threshold of heart disease, together with an increase in mortality, requires a more detailed study of cardiovascular diseases.

Внаслідок того, що проліферативні форми з більш високою йязицірністю асоціюються з наявністю злоякісного процесу, вони вимагають більш уважного ставлення до себе.
Due to the fact that proliferative forms with a higher probability are associated with the presence of a malignant process, they require a more attentive attitude towards themselves.

Об'ємні конвеєри широко використовується в зовнішньому, які вимагають більш ущільнювачів производительностей для запобігання забруднення пилу.
Bulk conveyors are widely used in outside which require better sealing performance to prevent dust pollution.

DEX легко перерахує нову монету, CEXs вимагають більш розвиненого і зрілого проекту, перш ніж перераховувати монету.
list a new coin, the CEXs require a more developed and mature project before listing a coin.

Тим не менше, виробництво деяких барвників та інших хімічних речовин вимагають більш концентрований продукт.
However, the manufacture of some dyesand other chemical processes require a more concentrated product.

де особливості ландшафту вимагають більш гнучкого інструменту, ніж повнорозмірний трактор.
where land features require a more flexible tool than a full size Tractor.

Сьогоднішні ринки вимагають більш ділового здорового глузду,
Today's markets require more than business savvy,

при цьому сьогоднішні геополітичні виклики вимагають більш амбітних підходів
today's geopolitical challenges require more ambitious approaches

Деякі гольф-клубів розроблені, щоб дозволити початківцям, щоб мати можливість приймати більш точні постріли, в той час як деякі з них вимагають більш високої кваліфікації тільки через кілька інший кривої в голові.
Some golf clubs are designed to allow beginners to be able to make more accurate shots, while some require more skill just because of a slightly different curve in the head.

тому килими з такого волокна вимагають більш частого прибирання.
so the rugs from such fibers require more frequent cleaning.

Деякі гольф-клубів розроблені, щоб дозволити початківцям, щоб мати можливість приймати більш точні постріли, в той час як деякі з них вимагають більш високої кваліфікації тільки через кілька інший кривої в голові.
Many golf clubs have been made to permit novices to be able to create more precise shots, though some require more ability only because of a slightly different curve at the mind.

при цьому сьогоднішні геополітичні виклики вимагають більш амбітних підходів
with today's geopolitical challenges requiring more ambitious approaches

Пілоти вимагають більш прозорих систем для просування по службі
Pilots are demanding more transparent systems for promotions

запальних ураженнях кишечника вимагають більш обережної оцінки
inflammatory lesions of the intestine require a more careful assessment

моду в жіночому взуття, вимагають більш точного регулювання, щоб забезпечити комфорт
fashion in women's footwear"require a more precise adjustment to ensure the comfort

часом вважаються більш легкими для вивчення, тому що неперервні за часом процеси вимагають більш складних математичних методів
Discrete-time stochastic processes are considered easier to study because continuous-time processes require more advanced mathematical techniques

Досить рідкісна пухлина, вимагає більш агресивного лікування, ніж доброякісна волосоподібна астроцитома.
Suffice rare tumor require more aggressive treatment than benign hairlike astrocytoma.