ВИМАГАЮТЬ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• require more
• demand more
• need more
• requires more
• requiring more
• take more
• asking for more

Приклади вживання Вимагають більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

але такі реформи вимагають більше часу.
but such reform requires more time.

плодові вимагають більше догляду, вони частіше уражаються шкідниками і хворобами.
fruit require more care, they are more affected by pests and diseases.

Для туристів це означає, що, оскільки відстані між містами часто величезні, подорожі там вимагають більше планування і самодостатності, ніж поїздки в густонаселені райони країни.
For visitors, this means that the distance between towns is often vast, requiring more planning and self-sufficiency than travel in more densely populated parts of the country.

Великі краплі мають перевагу тому, що вони менш сприйнятливі до дрейф спрею, але вимагають більше води на одиницю покритої землі.
Large droplets have the advantage of being less susceptible to spray drift, but require more water per unit of land covered.

іноді вони вимагають більше пам'яті, ніж є у комп'ютера.
frequently demanding more memory than the computer has available.

Так, всі ці різні процеси вимагають більше роботи, ніж просто запустити Ваш улюблений інструмент дослідження ключових слів,
Yes, all of these different processes involve more work than simply running your favorite keyword research tool,

Споживачі вимагають більше інформації та контролю їх медико-санітарної допомоги,
Consumers are demanding more information and control over their health care,

інші країни, що розвиваються, вимагають більше прав та вищої заробітної плати для своїх некваліфікованих робітників, які працюють у багатьох країнах світу.
other developing countries are demanding more rights and higher wages worldwide for their unskilled laborers.

Вибір методів виробництва, що вимагають більше часу для виробництва товарів, які можна провести в межах більш короткого періоду.
The choice of methods of production consuming more time for the production of goods which could also be produced within a shorter period of production.

тоді як інші вимагають більше чотирьох років.
while others require upwards of four years.

Сьогоднішні ринки вимагають більше, ніж бізнес-кмітливість, і саме тому магістр ОУК з бізнесу
Today's markets require more than business savvy, and that's why AAU's

перевірила рівень заряду акумулятора і те, чи вимагають більше енергії інші системи, наприклад, система кондиціонування повітря або обігріву заднього скла.
rear windscreen heating, require more energy.

ті хто хоче завагітніти, приймали по 400 мкг фолієвої кислоти щодня, тому що їх тіла вимагають більше цього компоненту під час зростання плоду.
who want to get pregnant take 400 micrograms of folic acid daily because their bodies demand more of this nutrient when carrying a growing foetus.

Анімовані ж акції відрізняються від звичайних участю промоутерів- акторів, вони вимагають більше креативу тому, що використовуються для продукту вже існуючого на ринку, в умовах жорсткої конкуренції, коли компанію необхідно виділиться серед конкурентів.
Animated promo actions differ from ordinary by participation of professional promoters- actors; they require more creativity when used for an existing product on the market in a competitive environment where companies need to stand out among competitors.

вагітні жінки, або ті хто хоче завагітніти, приймали по 400 мкг фолієвої кислоти щодня, тому що їх тіла вимагають більше цього компоненту під час зростання плоду.
who want to get pregnant take 400 micrograms of folic acid daily because their bodies demand more of this key nutrient when they are growing a fetus.

Толерантність" до препарату, як правило, означає, стани, що вимагають більше цього наркотику, щоб викликати такі ж явища порівняно з іншим обличчям, незалежно від причини.
Tolerance" to a drug is typically interpreted to mean the state of requiring more of that drug to cause the same effects as compared to another individual, regardless of cause.

обидва агентства ООН настійно вимагають більше коштів продовжувати надавати допомогу найбільш вразливим співтовариствам,
both UN agencies urgently require more funding to continue to assist the most vulnerable communities whose lives

методи управління вимагають більше технічних навичок
management practices demand more technical skills

які може запам'ятати людина, зазвичай вимагають більше 40 кроків.
those that can be memorized by a mortal typically require more than forty moves.”.

ті хто хоче завагітніти, приймали по 400 мкг фолієвої кислоти щодня, тому що їх тіла вимагають більше цього компоненту під час зростання плоду.
who want to get pregnant take 400 micrograms of folic acid daily because their bodies demand more of this nutrient when carrying a growing fetus.