ВИНА - переклад на Англійською

• wine
• fault
• guilt
• wines

Приклади вживання Вина Українська мовою та їх переклад на Англійською

То вина нашого покоління і нашої влади.
It's the fault of our economy and our government.

Хочеш вина?
You want a drink?

Вина за випадкову смерть брата лягла на Великого Князя.
The guilt for the accidental death of the brother has fallen on the Grand Duke.

Берегівські вина були добре відомі й у радянські часи.
The Moldova region was well-known for wine during the days of the Soviet Union.

Вина в кримінальному праві.
Culpability in Criminal Law.

Це вина цього парламенту.
It is the fault of Parliament.

Поки її вина не буде доведена.
Until the guilt is gone.

Це вина нашого суспільства.
This is the fault of our society.

На кому лежить вина за війни і страждання?
Who's to blame for wars and killing?

Яка вина цього хлопця?
What was the fault of this girl?

Вина гріха веде до сорому
The guilt of sin will produce shame

Що таке вина? Вина в психології. Почуття провини.
What is wine? Wines in psychology. Guilt.

Це вина нашого суспільства.
It's the fault of our society.

Любителі вина стають заручниками стереотипів.
Fans of the drink have become hostages of stereotypes.

Вина кожної особи має бути окремо доведена;
The guilt of each individual must be individually proven;

В таких випадках переважно вина лежить на довкілля та людей.
In such cases, the fault lies primarily on the environment and people.

Вина завжди персональна.
Food is always personal.

Що стосується вина та їжі.
The book is both about wine and food.

Вина Москви не викликала сумнівів.
Moscow's culpability was not in doubt.

Вина за Другу світову війну впроваджується у свідомість німців з дитячого саду.
The guilt for the World War II is integrated into consciousness of Germans since kindergarten.