ВИНИКНУТЬ - переклад на Англійською

• have
• arise
• any
• occur
• there are
• encounter
• emerge
• will appear
• will come
• has
• arises
• arising
• there is

Приклади вживання Виникнуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо виникнуть додаткові питання,
If you have additional questions,

У діловій сфері виникнуть проблеми в питаннях, які пов'язані з фінансами.
In the business sphere, problems will arise in matters that are related to finance.

Ці симптоми навряд чи виникнуть, якщо ви зменшите дозу поступово.
These symptoms are unlikely to occur if you reduce the dose gradually.

Бо якщо виникнуть проблеми, ви зможете їх вирішити по гарантії.
That way if you have any issues you can get them fixed under the guarantee.

Звертайся до мене тоді, коли виникнуть проблеми.».
Come to me if you have any problems.".

Ніхто не очікував, що у нас виникнуть такі серйозні проблеми із колектором.
None of us anticipated that we would have such major problems with certification.

В той час як багато мов вимре, виникнуть нові мови.
While some languages are dying out, new languages are emerging.

Не чекайте, коли виникнуть питання.
Don't wait for the questions to come.

Не думаю, що у мене виникнуть якісь проблеми з адаптацією.
I don't think I will have an adjustment problem.

Крім того, без реєстрації у Вас виникнуть проблеми з реалізацією продукції.
In addition, without registration, you will have problems with the sale of products.

Необов'язково симптоми виникнуть відразу.
Optional symptoms will occur immediately.

Втім, у кожного виникнуть свої асоціації.
However, everyone will have their own associations.

Якщо у когось виникнуть проблеми….
If any one has any problems….

Менеджери нашої компаніії готові відповісти на будь-які запитання, які виникнуть у Вас.
Managers of our company are ready to answer any questions you may have.

Вони завжди можуть звернутися до мене, якщо виникнуть запитання.
They can always call me, if they have a question.

Нас попереджали, що ці проблеми виникнуть.
It was predicted that these problems would arise.

Вони завжди можуть звернутися до мене, якщо виникнуть запитання.
And they can always call me if they have questions.

Ви також можете надсилати будь-які запитання, які у вас виникнуть.
You can also email any questions you might have.

Звертайся до мене тоді, коли виникнуть проблеми.».
Come to me when you have a problem.".

Спільний пошук рішень проблем, що виникнуть у XXI столітті.
Jointly searching for solutions to the problems that would arise in the 21st century.