ВИПОВНИЛОСЬ - переклад на Англійською

• turned
• old
• was
• celebrated
• of age
• year
• turns
• reached

Приклади вживання Виповнилось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні йому б виповнилось 46.
He would have turned 46 today.

Сьогодні Девіду Боуї б виповнилось 70 років.
Today David Bowie would have turned 70 years old.

Акція діє лише для осіб, яким виповнилось 18 років.
The promotion is valid only for persons who have reached 18 years old.

Мобільному додатку Google Maps виповнилось 15 років.
Google Maps have completed 15 Years.

Минулого року виповнилось.
Last year we completed.

Сьогодні Майклу Джексону виповнилось би 60.
Michael Jackson would have turned 56 today.

В 2016 році компанії виповнилось 80 років.
In 2016, the company has celebrated 80 years Anniversary.

Конструктору LEGO виповнилось 60.
The LEGO brick has turned 60.

Жовтня 2010 року Джону Леннону виповнилось би 70 років.
On Monday October 9, 2010, John Lennon would have turned 70 years old.

Жовтня 2010 року Джону Леннону виповнилось би 70 років.
On October 9, 2010, John Lennon would have turned 70 years of age.

У 2012 році нам виповнилось 10 років.
In 2012 we completed our 10th year.

Найстарішій у світі людині виповнилось 117 років.
The world's oldest person has turned 117 years old.

Конструктору LEGO виповнилось 60.
LEGO System becomes 60 years old.

Сьогодні Георгію Гонгадзе виповнилось б 46.
José Couso would have turned 46 today.

Коли мені виповнилось 60, мрія все ще була живою з тих часів, коли мені було 20 з чимось, і я мріяла і уявляла.
When I turned 60, the dream was still alive from having tried this in my 20s-- dreamed it and imagined it.

Кваркова епоха завершилась, коли Всесвіту виповнилось близько 10- 6 секунди, і коли середня енергія взаємодій між частинками спала нижче енергії зв'язку адронів.
The quark epoch ended when the universe was about 10- 6 seconds old, when the average energy of particle interactions had fallen below the binding energy of hadrons.

Коли їй виповнилось 20, вона завагітніла другою дитиною, її мати померла, а чоловік покинув її- одружився з іншою жінкою.
And when she turned 20, found herself pregnant with a second child, her mom died and her husband left her-- married another woman.

Коли Луїсу виповнилось сім років, його батьки вирішили розвестись,
When Louis was seven, they separated and later divorced,

Коли Белен виповнилось 18 років, вона переїхала до Мадриду вивчати архітектуру, але покинула університет після того
When Rueda was 18 years old she moved to Madrid to study architecture,

Віктор Ющенко став президентом, коли йому виповнилось 51, Леонід Кучма- у 56 років, Леонід Кравчук- у 57-м.
Viktor Yushchenko became president at 51, Leonid Kuchma when he turned 56, and Leonid Kravchuk at 57.