Приклади вживання We completed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In December last year, we completed the construction of Jack House,
During the first half of the year we completed the development plan in its entirety,
We completed a pilot of our technology that was run over a period of 120 days, covering all of South Africa.
Ми завершили експериментальну версію нашої технології, яка діяла протягом 120 днів, охоплюючи всю Південну Африку.We completed the laboratory with up-to-date equipment of European(Germany,
Ми укомплектували лабораторію якості сучасним обладнанням європейського(Німеччина,In addition, in the first quarter, we completed the process of amalgamation of FUIB with the retail bank"Renaissance Credit".
Крім цього, в першому кварталі поточного року ми завершили процес об'єднання ПУМБ і роздрібного банку«Ренесанс Кредит».With the acquisition of companies“Troika Dialog Ukraine” and“UkrSib capital Management”, we completed the consolidation of business assets management in Ukraine.
Разом із придбанням компаній«Тройка Діалог Україна» та«Укрсиб Кепітал Менеджемент» ми завершили консолідацію бізнесу з управління активами в Україні.as well as work on the strategy of the bank until 2015, which we completed in July.
також роботі над стратегією банку до 2015 року, яку ми завершили до липня.We completed the development of the website for the Ukrainian representative of the German company Norika- one of the best potato breeding companies.
Закінчилася розробка над сайтом для українського представництва німецької компанії Norika- передової компанії з селекції картоплі.Today, at 5.28 in the morning, we completed an almost round-the-clock 4-day negotiation marathon with Gazprom in Vienna.
Сьогодні о 5:28 ранку завершили практично цілодобовий чотириденний переговорний марафон із"Газпромом" у Відні.We completed the first stage of construction of a condensing economizer on the water boilers of Kyivenergo CHPP-6.
Завершено перший етап будівництва конденсаційного економайзера на водогрійних котлах ТЕЦ-6 Київенерго.We completed the design of the site with one more banner that is placed at the bottom of each page.
Ми доповнили дизайн сайту ще одним банером, який розміщується внизу кожної сторінки сайту.Today, at 5.28 in the morning, we completed an almost round-the-clock 4-day negotiation marathon with Gazprom in Vienna.
Сьогодні о 5, 28 ранку закінчили практично цілодобовий4-денний переговорний марафон із Газпромом у Відні.We completed construction of two power lines in 2017
Будівництво двох ЛЕП завершили у 2017 роціBy 2017, the year in Mongolia we completed the construction of the entertainment complex Shangri-La,
In December 2010, we completed the construction of a new plant,
We completed the first cycle of the renovation of our portfolio with the launch of the Tarraco
Ми завершили перший етап оновлення свого портфоліо, випустивши модель Tarraco,1 pilot production build- where we completed 250 units
4 інженерних/ фабричних зборів і 1 пілотне виробництво, де ми завершили 250 одиниць і доставили перші ті,This week, we completed the installation of more than four thousand solar panels that will provide electricity to the population of the atoll,
На цьому тижні ми закінчили установку більш ніж чотирьох тисяч сонячних панелей, які будуть забезпечувати електрикою населення атола,We completed the VLAP back in 2015, having now proved that
Ми виконали План дій щодо візової лібералізації ще 2015 року,It is important that we completed this reform, passed most of the laws on reforming the judicial system by the end of this session of the Parliament, i.e. in the
Дуже важливо, щоб ми закінчили цю реформу, прийняли більшість законів щодо реформування судової системи вже до кінця цієї сесії Верховної Ради,
