ВИПУСКАЛА - переклад на Англійською

• produced
• released
• manufactured
• issued
• made
• releasing
• releases
• emitted

Приклади вживання Випускала Українська мовою та їх переклад на Англійською

компанія випускала галоші, гумові ущільнювачі,
the company manufactured galoshes, rubber seals,

До 1896 року компанія випускала по одній новій машині кожні два-три тижні
By 1896, the company produced one new car every two to three weeks and built vehicles on

У 1933 році Рене заснував компанію, яка випускала сорочки для тенісу,
In 1933, Rene founded a company that made shirts for tennis,

Як зазначає видання, Британія вже випускала пам'ятні монети в 50 пенні в 1973 році, коли приєдналася до Європейського союзу,
Similar 50p coins were issued when the UK first joined the EU in 1973 and also in 1998

У 1960 Digital Equipment Corporation випускала свій перший з багатьох комп'ютерів PDP, PDP-1.
In 1960, Digital Equipment Corporation released its first of many PDP computers, the PDP-1.

Спочатку фірма випускала по ліцензії автомобіль Ford Cortina MK I(«Форд Кортина МК I»).
Initially, the firm produced under the license of the car Ford Cortina MK I(«Ford Cortina MK I»).

Це був найбільший(за розмірами) револьвер який коли-небудь випускала компанія Кольт та самий масовий, до появи револьвера. 44 Magnum Colt Anaconda в 1990 році.
It was the largest revolver ever manufactured by Colt and one of the largest production revolvers of all time until the introduction of the .44 Magnum Colt Anaconda in 1990.

На початку 1930-х років Оле Кірк відкрив компанію, яка випускала прасувальні дошки
At the beginning of the 1930s, Ole Kirk opened a company that made ironing boards

Років Apple випускала кишеньковий комп'ютер,
For 6 years, Apple released a pocket computer,

Спочатку фірма випускала по ліцензії автомобіль Ford Cortina MK I(«Форд Кортіна МК I»).
Initially, the firm produced under the license of the car Ford Cortina MK I(«Ford Cortina MK I»).

Після Другої світової війни територія Саара перейшла під управління Франції і випускала власні поштові марки в 1947-1956 роках.
After World War II the Saar territory came under French administration and issued its own stamps from 1947-1956.

Заснована в 1946 заповзятливим інженером Soichiro Honda як«Інститут технічних досліджень Хонда» і спочатку випускала невеликі двигуни і мопеди на їхній основі.
It was established in 1946 by Soichiro Honda as a technical research institute and initially manufactured small engines and mopeds.

у M87 був джет- за оптичними спостереженнями- і що вона також випускала в радіохвильовому та рентгенівському діапазонах.
had a jet from the optical observations, and that it also emitted radio waves and X-rays.

Його розробила і випускала компанія Cor-Bon/Glaser(на запит Smith& Wesson) в 2004.[1].
It was designed and produced by Cor-Bon/Glaser(at Smith& Wesson's request) in 2004.[2].

Sony до 2006 року випускала попереднє покоління таких роботів, які називалися так само,
Sony until 2006, released the previous generation of such robots that were called the same,

Її батько був ілюстратором у«Wonder Books»- компанії, яка випускала книжки-картинки для дітей,
Her father was an illustrator for Wonder Books, a company that made picture books for children,

Після Другої світової війни територія Саара перейшла під управління Франції і випускала власні поштові марки в 1947-1956 роках.
After WWII the Saar territory came under French administration and issued its own stamps from 1947-1956.

серія ручної зброї, яку випускала компанія Smith& Wesson з початку 20-го століття.
is a series of handguns manufactured by Smith& Wesson starting early in the 20th century.

Коли Netscape випускала Mozilla як програмне забезпечення з відкритими вихідними текстами,
When Netscape released Mozilla as Open Source, it was because

Заснована в 1946 заповзятливим інженером Soichiro Honda як«Інститут технічних досліджень Хонда» і спочатку випускала невеликі двигуни
Founded in 1946, the enterprising engineer Soichiro Honda as the“Honda Technical Research Institute” and initially produced small engines