ВИПУСКАТИСЯ - переклад на Англійською

• available
• produced
• released
• come
• manufactured
• be issued
• produce

Приклади вживання Випускатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подрібнювачі пнів можуть випускатися на власних шасі.
Mopeds can run at their grades.

Clio II продовжує випускатися як бюджетна модель
Clio II continues to be produced as a budget model

Boxster і Cayman тепер будуть випускатися як«серія 718».
Boxster and Cayman now to be marketed as 718 model series.

Продукт не повинен випускатися з кожної виробничої стадії до завершення контрольної перевірки.
The product shall not be released from each production stage until the control check is completed.

Трамп вважає, що Harley-Davidson ніколи не повинні випускатися в інших країнах.
Trump: A Harley-Davidson should never be built in another country.

Вся документація у вільному дистрибутиві системи повинна випускатися під відповідною вільною ліцензією.
All the documentation in a free system distribution must be released under an appropriate free license.

Так, прогресивні лінзи можуть випускатися зі скла і пластика.
So, progressive lenses can be produced from glass and plastic.

Замість BX 19 GT починає випускатися BX 19 TRS.
Instead of the BX 19 GT, the BX 19 TRS starts to be released.

несправностей із-за яких може випускатися бракована продукція;
faults which can be produced defective products;

продовжує випускатися в Україні.
continues to be produced in Ukraine.

Отже на місяць буде випускатися 50 приладів.
Hence in a month 50 devices will be issued.

Надалі нові монети випускатися не будуть.
In the future, new currencies will not be issued.

Трамп вважає, що Harley-Davidson ніколи не повинні випускатися в інших країнах.
Trump believes that Harley-Davidson should never be released in other countries.

Трамп вважає, що Harley-Davidson ніколи не повинні випускатися в інших країнах.
Trump: Harley-Davidsons should never be built elsewhere.

Надалі нові монети випускатися не будуть.
No new coins will ever be issued.

Вся документація у вільному дистрибутиві системи повинна випускатися під відповідною вільною ліцензією.
All source code must be released under an appropriate free license.

Вже відомий той факт, що оновлений Круз буде випускатися лише в декількох комплектаціях, з двома з яких інженерам вдалося визначитися.
Already aware of the fact that the updated Cruz will be produced in only a few trim levels, two of which engineers have been able to determine.

Як і попередник, A1 другої генерації буде випускатися на автозаводі SEAT в Марторелле(Іспанія).
Like its predecessor, the A1 of the second generation will be produced at the SEAT's factory in Martorell, Spain.

потім кожні два-три роки буде випускатися новий фільм.
with a new Star Wars film being released every two or three years.

Ці напої будуть випускатися, розповсюджуватися та продаватися системою Coca-Cola,
These drinks will be produced, distributed and marketed by the Coca-Cola system