TO BE RELEASED - переклад на Українською

• буде випущений
• випустити
• вийде
• звільнити
• реліз
• будуть звільнені
• відпустити
• випускатися
• до виходу
• бути оприлюднені
• для звільнення
• виділятися

Приклади вживання To be released Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is due to be released by the end of this month
Це повинен бути випущений в кінці цього місяця

The set is going to be released in India as well.
Скоро новинка буде випущена також в Індії.

Simpson to be released from prison.
Джей Сімпсона звільнять з ув'язнення.

Mango to be released next week?
Луценка звільнять наступного тижня?

UA to be released on the big screens in 2018-2020.
UA, що вийдуть на широкі екрани впродовж 2018-2020 років.

He also asked to be released, but was denied.
Просив, щоб її відпустили, але і йому відмовляли.

Friendly Fire went on to be released in October, 2006.
Friendly Fire був випущений в жовтні 2006 року.

He hammered hard on the door, shouting to be released.
Він почав бити по дверях і кричати, щоб його випустили.

Experience of New Teachers, to be released soon.
Міністр освіти: вчителі незабаром можуть бути звільнені.

The first partially automated trucks are originally planned to be released on US roads.
Перші вантажівки, що будуть частково автоматизованими, випустять на дороги США.

Ubuntu 17.10 is about to be released.
Ubuntu 17. 10 збирається бути звільнений.

He hammered hard on the door, shouting to be released.
Він почав гамселити у двері і кричати, щоб його випустили.

The first James Bond movie to be released in the IMAX format.
Фільм першим у франшизі про Джеймса Бонда вийшов у форматі IMAX.

The other satellite was to be released later.
Тому свій супутник вони випустили пізніше.

After seven seasons, it's time to be released from prison.
Після семи сезонів настав час вийти з в'язниці.

We demand him to be released', she wrote.
Вимагаємо його звільнення",- написала вона.

Each electron causes multiple electrons to be released from the microchannel plate.
Кожен електрон викликає звільнення кількох електронів від мікроканальної пластини.

They are scheduled to be released from the hospital Thursday.
Їх планують виписати з лікарні у четвер.

To be released if the detention is unlawful.
Звільнення, якщо затримання є незаконним.

They are scheduled to be released from the hospital on Thursday.
Їх планують виписати з лікарні у четвер.