ЗВІЛЬНЯТЬ - переклад на Англійською

• be fired
• release
• get fired
• free
• liberate
• they will fire
• released
• are fired
• were fired
• lay off their

Приклади вживання Звільнять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тимошенко: уряд не піде, навіть якщо його звільнять.
Pachauri won't leave even if he is fired.

Решту звільнять найближчим часом.
Others to release soon.

Навіть 10-15 хвилин перепочинку звільнять вас від думок про шкідливі ласощі.
Even 10- 15 minutes of respite will free you from thoughts of harmful sweets.

У Франції звільнять 15 тисяч держслужбовців за два роки.
In France fired 15 thousand civil servants for two years→.

Джей Сімпсона звільнять з ув'язнення.
Simpson to be released from prison.

Луценка звільнять наступного тижня?
Mango to be released next week?

Тома звільнять, якщо він цього не зробить.
Tom will get fired if he doesn't do that.

Його звільнять 17 серпня 2011 року.
It was released on August 17th, 2011.

Британських розвідників звільнять за невміння працювати з соцмережах.
British intelligence dismissed for his inability to work with sotssetyami.

Благодійні організації звільнять від податків.
Charitable organizations exempted from taxation.

Джей Сімпсона звільнять з ув'язнення.
Simpson was released from prison.

Якщо їх зараз звільнять, куди вони підуть?
If they were fired, where would they go?

Кого звільнять від податків.
Who is exempt from charges.

Тебе звільнять, грошей не заробиш.
You will get fired, then you're not making money.

Якщо хтось захоче вас в їхньому житті, вони звільнять місце для вас.
If someone wants you in your life, they will make some space for you.

Тебе звільнять.
You will get fired.

Вас звільнять.
You will get fired.

Питань, які звільнять ваш розум.
Questions that will free your mind.

Через страх, що їх звільнять.
Because of the fear that they will be fired.

Ми зараз йдемо до декана, і вас звільнять!».
I'm calling your manager and you will be fired!'.