IS EXEMPT - переклад на Українською

• звільняється
• звільнений
• є закритою
• вважається закритою
• звільняються
• звільнена
• звільнені

Приклади вживання Is exempt Англійська мовою та їх переклад на Українською

TFZ export is exempt from VAT, taking into account the right to a tax benefit;
Експорт підприємства TFZ звільнений від ПДВ, враховуючи право на податкову пільгу;

The author is exempt for any kind of result
Автор не несе відповідальності за будь-який результат або пошкодження внаслідок інформації,

materials for the production of renewable energy is exempt from payment of VAT;
матеріалів для виробництва відновлювальної енергії є звільненим від сплати ПДВ;

Of course, it can be criticized in its turn, in accordance with the principle that nothing is exempt from criticism.
Звичайно, його можна, в свою чергу, також піддати критиці у відповідності з принципом, що ніщо не вільне від критики.

it is unclear whether restructuring assets is exempt.
підпадає реструктуризація активів під виключення.

particularly in its relation to other states, is exempt from morality- it is a-moral.
зокрема у своїх відносинах з іншими державами, вільна від моралі- вона неморальна.

The manufacturer(seller) is exempt from the requirements for payment of damages,
Виробник(продавець) звільняється від виконання вимог щодо відшкодування збитків,

If the foreigner is exempt from the obligation to have a work permit in Poland,
Якщо іноземець звільнений від обов'язку наявності в Польщі дозволу на роботу,

military service in 2019, how much to earn, who is exempt from military service,
скільки потрібно відслужити, хто звільняється від служби, як на вулицях відловлюють тих,

(1)Information held by a public authority is exempt information if it was directly
(1) Інформація, якою володіє орган державної влади, є закритою інформацією, якщо вона була прямо

the taxpayer is exempt from responsibility of late
платник податків звільняється від відповідальності за несвоєчасне

In this case, if the recipient has the permission to organize casinos in Batumi placing the institution on the territory of the newly built hotel with the presence of no less than 100 rooms, it is exempt from payment for authorization to 10 years.
У цьому випадку, якщо одержувач має дозвіл організувати казино в Батумі, розмістивши установу на території новоствореного готелю з наявністю не менше 100 номерів, то він звільнений від сплати авторизації до 10 років.

(1)Before refusing a request for information relating to information which is contained in a historical record and is exempt information only by virtue of a provision not specified in section 2(3), a public authority shall-.
(1) Перш ніж відмовити в задоволенні запиту на інформацію, що зберігається в архівних документах і вважається закритою інформацією тільки на підставі положення, не визначеного у розділі 2(3), орган державної влади повинен-.

In respect of any information which is exempt information by virtue of any provision of Part II,
(2) Щодо якої-небудь інформації, що є закритою інформацією відповідно до положень Частини II,

including those activities with the use of which is exempt from licensing subject to state registration,
діяльність з використання яких звільняється від ліцензування, підлягають державній реєстрації,

A person who first committed a crime under this article is exempt from criminal liability if he fully paid the arrears
Особа, яка вперше вчинила злочин, передбачений цією статтею, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо воно повністю сплатило суми недоїмки

(1)Information which is not exempt information by virtue of section 30 is exempt information if its disclosure under this Act would,
(1) Інформація, що не вважається закритою інформацією відповідно до розділу 30, є закритою інформацією, якщо її розкриття згідно з діючим Законом викличе

to confidentiality of communications could be maintained in legal proceedings is exempt information.
може підтримуватися конфіденційність спілкування в процесі судочинства, вважається закритою інформацією.

including treasury bills, is exempt from taxation at the state
включаючи казначейські векселі, звільняються від оподаткування на державному

The first semester of Stage 1 is exempt for those who already have a Postgraduate Diploma in Business Management from MANCOSA,
Перший семестр 1-го етапу звільняється від тих, хто вже має аспірантуру з управління бізнесом від MANCOSA, що дозволяє закінчити MBA