JEST ZWOLNIONY in English translation

• is released
• is exempt
• is fired
• is relieved
• is discharged
• is excused
• is freed
• be exempt
• be relieved
• is exempted
• are fired
• be exempted

Examples of using Jest zwolniony in Polish and their translations into English

bo syndyk jest zwolniony oduiszczania opłat sądowych.
because the bankruptcy trustee is exempt from court fees.

Za wynikły incydent. Pan Charles Simms jest zwolniony… z jakiejkolwiek odpowiedzialności.
Mr. Charles Simms is excused from any further response to this incident.

Przywóz wymieniony w ust. 1 jest zwolniony z cła, pod warunkiem że.
Imports mentioned in paragraph 1 shall be exempt from the duty on condition that.

Nasze nowe narzędzie Hack do gry Sentinel 4 Dark Star jest zwolniony.
Our new hack tool for the game Sentinel 4 Dark Star is released.

Tylko Boldini jest zwolniony.
Only Boldini is exempt.

Nie tylko ty, nawet nasz szef jest zwolniony.
Not just you, even our boss is fired.

Kto jest zwolniony? Wszyscy troje.
Who's fired? All three of you.

Nasze nowe narzędzie Hack do gry Cash Dash jest zwolniony.
Our new hack tool for the game Cash Dash is released.

Od tej chwili nikt nie jest zwolniony.
From this point on, no one is exempt.

Rząd D nie jest zwolniony, rząd C jest zwolniony!
Row d is not fired. Row c is fired.

Przekaż mu, że jest zwolniony, a ty jesteś jego następcą?
Tell him he's fired and you're his replacement. You think I'm joking?

Wprowadzenia winiet na korytarz obszarze Bregenz jest zwolniony z ruchu.
The introduction of the vignette to the corridor area Bregenz be relieved from traffic.

Nasze nowe narzędzie Hack do gry Gunship Battle Helicopter 3D jest zwolniony.
Our new hack tool for the game Gunship Battle Helicopter 3D is released.

Jest pan zwolniony. Doktorze Pendleton.
Dr. pendleton. you're fired.

Wtedy zobaczymy, kto jest zwolniony.
Then we will see who's fired.

Jest pan zwolniony.
You're fired.

Nie, ale jak go znajdziecie, to powiedzcie mu, że jest zwolniony.
No, but if you find him, tell him he's fired.

Zniszczyłeś nasze wakacje. Waszmość jest zwolniony.
You, gentle sir, are fired.

Wszyscy troje. Kto jest zwolniony?
All three of you. Who's fired?

Wszyscy troje. Kto jest zwolniony?
Who's fired? All three of you?