ВИРОБНИЦТВО ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• production
• manufacturing products
• manufacturing of products
• to produce the products
• output

Приклади вживання Виробництво продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ланцюжок поставок(ланцюг поставок)- це деяка кількість незалежних компаній, які залучені в пошук матеріалів, виробництво продукції і її фізичний розподіл для кінцевих клієнтів.
The supply chain is a number of independent companies that are involved in the search for materials, manufacturing products and their physical distribution to end customers.

За попередніми підсумками експертів Економічного дискусійного клубу виробництво продукції свинарства в Україні у 2019 може зрости до 750 тис. т(+1%).
According to the premilitary results of Economics discussion board's experts, meat products production in Ukraine can increase by 750 000 tones(+1%) in 2019.

Ecotherm це виробництво продукції виключно високої якості,
Ecotherm is a production of exceptionally high quality,

У 2002 році на Чигиринському консервному заводі починається виробництво продукції під торговою маркою ТМ«Чигирин».
In 2002, Chyhyryn cannery started production of products under the trademark«Chyhyryn».

Це забезпечує виробництво продукції, і яка повністю відповідає високим стандартам якості та безпечності.
This ensures the production of products, and which fully meets the highest standards of quality and safety.

Виробництво продукції Хорольського МККДП розміщено в екологічно чистому районі Полтавської області,
The production of goods of KINF situates in the ecologically clean area in the Poltava region,

Це забезпечує виробництво продукції, і яка повністю відповідає високим стандартам якості та безпечності. Тому, обравши нашу продукцію,.
This ensures the production of products, and which fully meets the highest standards of quality and safety.

Причому нарощується виробництво продукції гірничо-металургійного комплексу
Moreover, the production in the mining and metallurgical sector

Компанія Henkel допоможе вам максимально збільшити виробництво продукції завдяки своєму 65-річному досвіду в галузі виробництва електроенергії.
Henkel helps you maximize production with products backed by 65 years of experience in the power generation industry.

підприємство- це система людей, які забезпечують безперебійне виробництво продукції.
the enterprise is a system of people ensuring uninterrupted production of products.

включає в себе різні виробничі корпуси та забезпечує виробництво продукції по повному циклу.
which includes various production buildings and ensures the production of products in a full cycle.

Галузі хімічної промисловості в цілому відносяться до матеріаломіст­ких, що зумовлюється значними затратами сировини на виробництво продукції.
The chemical industry is generally related to materialomisttorments conditional significant cost of raw materials for production products.

Щодо Закарпаття, то варто відзначити, що загальне виробництво продукції сільського господарства за 2015 рік в області вцілому зменшилося, порівняно з 2014 роком на 7, 0 відс., за рахунок зменшення виробництва у господарствах населення(на 8, 6 відс.).
As to Transcarpathia it should be noted that the total agricultural production by 2015 in the region decreased as a whole compared to the 2014 to 7.0 percent due to the households reduction(8.6 percent).

В цілому, всі ці«новації» значно збільшують витрати на виробництво продукції, при тому що світові ціни попиту на дану продукцію залишаються стабільними,
In General, all these“innovations” significantly increase the cost of production, while world prices of demand for these products remain stable,

Учора виданню стало відомо, що 21 листопада завод зупинив виробництво продукції практично для всіх українських споживачів через їхню неплатоспроможність і, як наслідок, відмови від раніше замовленого обладнання.
Yesterday the press service of NKMZ reported that on November 21st the plant stopped production for practically all Ukrainian customers because of their inability to settle their debts and their turning away of previously ordered equipment.

З метою посилення своїх позицій на ринку в 2011 р. компанія прийняла рішення розпочати виробництво продукції під власною торговою маркою Ранок(крупи) та надавати послуги по фасуванню.
In order to strengthen its market position in 2011, the company decided to start production under its own trade mark‘Ranok'(cereals) and provide packing services.

й скорочення витрат і часу на виробництво продукції.
also reduce of costs and time to production.

наступним кроком компанії в 2015 році стало виробництво продукції«дверцята панельні» та"фасади для шухляд".
the company's next step in 2015 was the production of"panel doors" and"facades for drawers".

став неухильно нарощувати виробництво продукції для інших галузей промисловості.
began to steadily increase production for other industries.

також має намір розширити виробництво продукції в країні.
announces plans to expand production in the country.