Приклади вживання Виробничі компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виробничі компанії зі стійким конкурентною перевагою привабливі ще й тим,
На дану виставку щорічно приїжджають не тільки провідні рекламно-виробничі компанії зі всієї країни.
At this exhibition every year come not only the leading advertising and production companies from across the country.Вони повідомили, що виробничі компанії аюрведичних ліків регулюються в Індії відповідно до Закону про лікарські
They reported that the manufacturing companies of Ayurvedic medicines are regulated in India in accordance with the Law on Medicinesавтодилери, виробничі компанії тощо.
auto dealers, production companies, etc.Вони повідомили, що виробничі компанії аюрведичних ліків регулюються в Індії відповідно до Закону про ліки
They reported that the manufacturing companies of Ayurvedic medicines are regulated in India in accordance with the Law on Medicinesневеликі селища, оте чи, виробничі компанії, і інші.
OTE Do, production companies, and others.З точки зору забезпечення якості, безсумнівно, що звичайні заводи краще, ніж виробничі компанії з прототипів.
In terms of quality assurance, it is certain that regular factories do better than PCB prototype manufacturing companies.церкви, виробничі компанії, рекламні агентства).
churches, production companies, advertising agencies).маленькі виробничі компанії і різні стартапи.
small production companies, and assorted startups.Міжнародні виробничі компанії не тільки виробляють продукцію в одному місці, а й імпортують її по всьому світу.
Global manufacturing companies aren't just producing products in one place and shipping them out across the world.Потенціальний рімейк зіткнувся з неприємностями з законом в 2011-му, коли дві інші виробничі компанії заявили, що тільки вони володіють правами на франшизу.
The potential remake ran into legal trouble in 2011 when two other production companies stepped forward claiming to own the rights.столярні майстерні і виробничі компанії, що створюють меблі,
carpentry and manufacturing companies, creating furniture,Його погляд настільки популярний, що деякі виробничі компанії фактично відтворили його на звукових сценах,
Its look is so popular, that some production companies have actually recreated it on sound stages,S& T підтримують виробничі компанії в реалізації розумного заводського середовища в хмарі і створенні оцифрованих виробничих процесів.
S&T support manufacturing companies in implementing a smart factory environment in the cloud and establishing digitized production processes.гроші від них надходили на виробничі компанії, що в Україні, наш платіжний баланс був би здоровішим.
the money came to production companies located in Ukraine, the country's balance of payments would be far healthier.Термін"співвиробники" означає кінематографічні виробничі компанії або виробників, які розташовані на території Сторін цієї Конвенції
The term"co-producers" shall mean cinematographic production companies or producers established in the Parties to this ConventionВиробничі компанії«Агропросперіс» зацікавлені у партнерстві з училищами, які здійснюють професійну підготовку кваліфікованих механізаторів у регіонах діяльності Групи компаній та розпочинають пілотний проект у цьому напрямку.
Agroprosperis production companies are interested in partnership with higher professional schools providing training for qualified machine operators in the regions where the Group operates.За повідомленням Національного статистичного інституту за 2016 р., виробничі компанії в Софії, Пловдиві
According to a 2016 National Statistics institute report, production companies in Sofia, PlovdivВеликі виробничі компанії, особливо що володіють апетитом набувати
Manufacturing companies, especially those with an appetite for mergersВеликі виробничі компанії, особливо що володіють апетитом набувати
Manufacturing companies-especially those with an appetite for mergers
