ВИРУШАТИ - переклад на Англійською

Але нам час вирушати далі.

We have time to move on.

Цей процес розпочнеться в США, перш ніж вирушати по всьому світу.

That process will start in the US before moving out across the globe.

А ось кілька цікавих фактів, які корисно знати, перш ніж вирушати в Таїланд.

Here are some worth knowing before visiting Thailand.

Переконайтеся, що водій знає ваше ім'я, перш ніж вирушати.

Have your driver confirm your name before they go.

Тож не варто роздумувати і негайно вирушати до лісу.

Without hesitating, you go immediately to the forest.

У будь-якому положенні тканина не буде розтягуватися і швидко вирушати в утиль.

In any position, the fabric will not stretch and quickly go to the scrap.

Не хвилюйтеся, ви все ще можете вирушати в короткі подорожі на вихідних.

Don't worry, you can still take a short trip on the weekend.

Практично всі люди люблять вирушати в подорожі.

Practically everybody enjoys taking a trip.

Що Трамп, схоже, не поспішав вирушати в Канаду у п'ятницю.

The president appeared to be in no hurry to leave for Canada earlier Friday.

Після такої ретельної підготовки можете сміливо вирушати на процедуру.

After such a thorough preparation, you can safely go to the procedure.

Займатися режисурою без випробуваного методу- це як вирушати на війну без рушниці.

Directing without a workable method is like going to war without a gun.”.

Не завжди за новими речами варто вирушати в бутик.

Not always for new things worth going to the boutique.

Вирушати сюди має сенс на весь день.

It makes sense to come here for the whole day.

срібними прикрасами доведеться вирушати в село- в Кат(Лаокай)

you will have to go to the village- in Kat(Laokai)

У зворотному напрямку буде вирушати у 15:06, прибуватиме до столиці о 22:03.

Back part will depart at 15:06, arriving in the capital at 22:03.

Випускникам, що бажали продовжувати освіту, доводилося вирушати або до Парижа, або в boreales- північні школи,

Graduates who wanted to continue their education had to go either to Paris

Швидкісний поїзд № 740 Київ- Кривий Ріг буде вирушати з Києва о 17:29(зі станції Київ-Пасажирський),

High-speed train No. 740 Kyiv-Kryvyi Rih will depart from Kiev at 17:29(from the station Kiev-Passenger) and arrive in Kryvyy

брати камеру і вирушати в одне з цих чудових місць, поки не стало надто пізно.

grab your camera, and head to one of these gorgeous destinations before it's too late.

мета походу в сауну- схуднення, вирушати туди натощак не варто.

sauna is losing weight, you shouldn't go there on an empty stomach.

Громадяни США повинні вирушати авіалініями, коли це можливо,

US citizens should depart via airline while possible,

Приклади вживання Вирушати Українська мовою та їх переклад на Англійською