ВИРІШИТИ САМОСТІЙНО - переклад на Англійською

• be solved independently
• solve on their own
• resolve on their own
• to decide on their own

Приклади вживання Вирішити самостійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

зіткнутися з питанням або проблемою, яку не зможете вирішити самостійно.
a problem that you may not be able to resolve on your own.

Як бачите, досить великий обсяг питань, ми в змозі вирішити самостійно і при цьому заощадити пристойну суму грошей.
As you can see, quite a large volume of questions we are able to solve on their own and thus save a significant amount of money.

або можуть вирішити самостійно.
or likely to resolve on their own.

Всі ці маленькі-маленькі проблеми ви можете вирішити самостійно, адже у вас є світло.
All these little, little problems you can solve yourself, because you have the light.

тому родичі повинні вирішити самостійно, яку тактику вони виберуть.
so families have to decide by themselves what tactics they choose.

Як бачите, досить великий обсяг питань, ми в змозі вирішити самостійно і при цьому заощадити пристойну суму грошей.
As you can see, quite a lot of issues we can solve by themselves, and save a decent amount of money.

Чи платити за контент- окреме питання, яке ваша організація має вирішити самостійно.
The question of payment for content is a separate issue that your organization needs to determine for itself.

Звісно, що проблеми регіонального ринку праці служба зайнятості не може вирішити самостійно, тому удосконалення партнерства з органами влади
Of course, the problems of the regional labor market can not be solved independently, therefore, the improvement of partnership with authorities

які не можна вирішити самостійно.
which cannot be solved independently.

електрична- ви теж можете вирішити самостійно.
electric- you too can solve on their own.

організація не може вирішити самостійно, як-от зміни клімату,
organization can resolve alone, such as climate change,

яку Unison не може вирішити самостійно.
which Unison cannot resolve it'self.

він знаходиться під судовою загрозою, і він дійсно бачить це як політичну проблему, яку збирається вирішити самостійно",- повідомив один з радників.
in any legal jeopardy, so he really views this as a political problem he is going to solve by himself.”.

коли ж поведінка виглядає, ніби все можна вирішити самостійно і впоратися з будь-якою проблемою,
when behavior looks like everything can be solved independently and deal with any problem,

що більшість проблем в різних сферах соціального та економічного життя громадяни та організації цілком здатні вирішити самостійно, без активного і часом надзвичайно наполегливої?? участі государства.
powerful political forces who believe that the majority of problems in various spheres of social and economic life citizens and organizations are fully capable to decide on their own, without the active and sometimes very persistent state involvement.

Особи, які вирішили самостійно застрахувати повинні продемонструвати, що у них є фінансова відповідальність.
Individuals that choose to self insure must demonstrate that they have financial responsibility.

Погано це чи добре- кожен вирішить самостійно.
Good or bad- everyone decides himself.

У вересні 1901 року вона вирішила самостійно опублікувати та розповсюдити 250 копій«Казки про Кролика Пітера».
In September 1901, she decided to self publish and distribute 250 copies of a renamed The Tale of Peter Rabbit.

в ході звичайного вправи Ханли вирішив самостійно керувати човном.
during a routine exercise, Hunley himself decided to take command.

Це питання Ви можете вирішити, самостійно заощадивши на цьому неабияку суму грошей,
This question you can decide on their own saving for this hefty sum of money,