INDEPENDENTLY - переклад на Українською

• самостійно
• незалежно
• автономно
• незалежний
• самостійного
• незалежну
• незалежні
• самотужки
• самостійне
• самостійному
• незалежним
• незалежної
• самостійний

Приклади вживання Independently Англійська мовою та їх переклад на Українською

Independently us today to face the challenges
Самотужки нам сьогодні вистояти перед існуючими проблемами

During an earthquake, the assembled frames slide independently on separate horizontal planes.
Під час землетрусу змонтовані рами ковзають незалежно одна від одної окремими горизонтальними площинами.

Researchers independently investigate and verify the circumstances behind each death or imprisonment.
Дослідники проводять незалежне розслідування і перевіряють обставини, які стоять за кожною смертю або тюремним ув'язненням.

They worked independently and in groups.
Працювали індивідуально та в групах.

Operates independently of any other organization;
Діє самостійно, незалежно від будь-яких інших органів держави;

Usually, all the directors act independently from each other.
Зазвичай всі директори діють самостійно, незалежно один від одного.

Scientist independently arrived at the same conclusions.
Обидва вчені незалежно один від одного дійшли однакових висновків.

The Ukrainian SSR independently determines its economic status and secures it by law.
Українська РСР самостiйно визначає свiй економiчний статус i закрiплює його в законах.

The children learn independently using Montessori materials.
Дитина вчиться в основному самостійно за допомогою спеціально розроблених Монтессорі-матеріалів.

AECL did not have the software code independently reviewed.
AECL не мав незалежного перегляду програмного коду.

The consensus is that multiple groups of people played independently throughout the 1960s.
Що багато груп людей грали незалежно одна від одної впродовж 1960-х років.

You should work independently, not in groups.
Краще займатися індивідуально, не в групах.

whole group, or independently.
невеликими групами або поодинці.

needs of any athlete independently.
потреб будь-якого спортсмена окремо.

These teams currently produce content independently of each other.
Тепер ці команди виробляють контент окремо одна від одної.

This subject is chosen by the graduate independently from the 12 proposed.
Цей предмет випускник обирає довільно із 12 запропонованих.

Schools of each of three levels can function together or independently.
Школи кожного з трьох ступенiв можуть функцiонувати разом або самостiйно.

This subject is chosen by the graduate independently from the 12 proposed.
Цей предмет випускник вибирає довільно із 12 запропонованих.

You can purchase only a building frame and independently perform all finishing work.
Ви можете придбати тільки каркас будівлі, при цьому самостійно виконати всі оздоблювальні роботи.

Many artists that used to be the members of these groups are working independently now.
Багато художників, що раніше до них входили, тепер працюють окремо.