МОЖЕ САМОСТІЙНО - переклад на Англійською

• can independently
• may itself
• can autonomously
• may independently
• can self
• can own

Приклади вживання Може самостійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студент може самостійно оцінювати свої знання та відслідковувати динаміку,
The student can self-assess their knowledge and to monitor if e-learning provides evaluation

Сам Государ Імператор може самостійно лише не допустити закону сприйняти силу, але створити потрібного для
His Majesty the Emperor himself can independently only not allow a law to be enforced,

Оскільки церква не може самостійно зареєструватися за законодавством РФ на нелегально окупованій українській території,
Since the Church itself cannot register under Russian legislation on illegally occupied Ukrainian territory,

Клієнт може самостійно відслідковувати переміщення його вантажу в режимі реального часу на сайті компанії-перевізника.
A customer may individually trace his/her cargo movement on-line on Carrier Company's website.

Тобто Держмитслужба може самостійно обмежити терміни перебування таких авто в Україні,
That is, the Customs Service may own term limits for such cars in Ukraine,

господиня володіє певними навичками, то може самостійно внести в свій будинок нотки самобутнього затишку та душевної теплоти.
if the hostess has certain skills, she can independently introduce into her house a note of original comfort and warmth.

Платіжний віджет клієнт може самостійно виставити рахунок на свій email.
Payment widget he can independently invoice on his email.

жоден уряд не може самостійно вирішити проблему світової піратства і контрафакту.
no government can single-handedly eliminate the problem of global counterfeiting and piracy.

За допомогою ліцензованого програмного забезпечення Life Commander користувач може самостійно складати необхідні частотні програми.
By using the licensed software'Life Commander' user can personally create the necessary frequency program.

Оскільки сучасна техніка може самостійно розпізнавати помилки правопису,
Since modern technology can independently recognize spelling errors,

Наш організм, при наявності необхідного будівельного матеріалу може самостійно повністю виліковуватися від РАКУ,
Our body, with the necessary building material may itself completely cured of cancer,

Наш організм, при наявності необхідного будівельного матеріалу може самостійно повністю виліковуватися від раку,
Our body, with the necessary building material, can independently cure itself completely of cancer,

Клієнт може самостійно налаштовувати алгоритми управління дзвінками,
The client can independently set up call control algorithms,

закликає країну переглянути конституцію, щоб гарантувати, що вона може самостійно вести свою імміграційну політику.
calls for the country to revise its constitution to ensure it can autonomously handle its immigration policy.

Також завдяки ігровій діяльності відбувається засвоєння соціальних правил в гнучкою формі- дитина може самостійно розуміти вимагають від нього навантаження відповідної реальності, і може піти від виконання деяких норм,
Also, thanks to the play activity, social rules are mastered in a flexible way- the child can independently understand whether the loads require him to be in a corresponding reality,

саме в цей час організм дитини достатньо уразливий, і не може самостійно боротися з токсинами, що містяться в їжі.
it is the time the child's body rather vulnerable, and alone can not fight the toxins in food.

У сучасному світі людина може самостійно заробити собі на прожиття,
In the modern world, a person can independently earn his living,

також автомобіль може самостійно керувати гальмівною системою
and the car can independently control the braking system

Кожен зареєстрований користувач безкоштовно одержує на сервері«Нова пошта» 32 Мб дискового простору, який користувач може самостійно відводити під пошту і під сайт із можливістю ftp-доступу.
Each registered user free of charge receives on a server" New mail" 32 Mb disk space which the user can independently allocate under mail and under a site with an opportunity of ftp-access.

входить в робочу групу, може самостійно задати сервер часу, за яким будуть налаштовуватися локальний годинник комп'ютера.
the computer entering into the working group, can independently set the time server by which the local clock of the computer will be adjusted.