ВИСТУПАЛИ - переклад на Англійською

• opposed
• performed
• advocated
• acted
• spoke
• played
• were
• competed
• supported
• stood
• favored
• favoured
• served
• protrude

Приклади вживання Виступали Українська мовою та їх переклад на Англійською

де вони виступали в якості живих скульптур.
where they served as living sculptures.

Світова економіка пройшла той етап, коли ключовими факторами виступали природні ресурси.
The world economy has passed the stage when the natural resources were key factors.

Слідкуйте за тим, щоб ніякі частини не виступали за нижню площину.
Make sure that no parts protrude beyond the lower plane.

Вже на літніх Олімпійських іграх 1928 року декілька спортсменів виступали в спортивному взутті Дасслерів.
At the 1928 Summer Olympics for several athletes were in Dassler shoes.

Хлопці, на Чемпіонаті Світу в Болгарії ви виступали в класі S7.
Guys, at the World Championship in Bulgaria you were in S-7 class.

де виступали поети.
where poets were.

Багато місцевих жителів виступали проти цього проекту.
There are many residents that oppose this project.

Багато місцевих жителів виступали проти цього проекту.
Many residents oppose the project.

Храми виступали як центри общин.
The temples act as regional centers.

Однак, були і ті, які виступали проти цього рішення.
However, there were those who oppose the decision as well.

Чи були політичні сили, які виступали проти проведення реформи?
Were there political forces opposing the reform?

Інші виступали за його заміну новим аналогічним договором з Китаєм.
Others have argued for replacing it with a new, similar treaty with China.

Вони виступали на конференціях.
They have spoken at the conferences.

Скрізь, де ми виступали, були повні зали.
Everywhere we went was full.

Виступали гладіатори, доля яких вирішувалася одним рухом імператорського пальця.
The speakers were gladiators, whose fate is decided by a single motion of the imperial thumb.

Багато місцевих жителів виступали проти цього проекту.
But many local residents objected to the plan.

Також ми виступали в Росії та записали диск.
And we also went to Portugal and did some recording.

Всі хто виступали, а….
Everyone who participated, and….

Ви ж виступали вже?
You have acted before,?

Розвинені країни виступали за права фармацевтичної промисловості запатентувати свої ліки.
Developed countries argued for the pharmaceutical industries' right to patent their drugs.