OPPOSING - переклад на Українською

• протилежні
• протиборчих
• протистоїть
• виступаючи
• проти
• протистояння
• суперника
• супротивника
• протидіючи
• протиставляючи
• ворогуючих
• протиставлення
• протидіючих
• супротивних

Приклади вживання Opposing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Opposing Domestic Violence: Statements.
Протидія домашньому насильству: презентація.

Neutralizing the opposing force.
Нейтралізація опозиційних сил.

Opposing the terrorist threat.
Протидія терористичним загрозам.

You have to try to play the puck into the opposing goal.
Ви повинні спробувати, щоб отримати м'яч в ціль противника.

Therefore, the popularity of populist and opposing political forces is increasing.
Тому підвищується популярність популістських і опозиційних політичних сил.

There are three opposing forces.
Є три опозиційні сили.

These two opposing forces.
Сумарно ці дві опозиційні сили.

Play with your friends against the opposing team.
Грайте зі своїми друзями проти ворожої команди.

Easily controlled by a small opposing force.
Дорога легко перекривається невеликими силами противника.

Half-Life Opposing Force.
Half-Life Opposing Force.

Active social and public position in opposing evil;
Активна громадсько-суспільна позиція у протистоянні злу;

Safeguarding the freedom of expression and opposing censorship;
Забезпечення свободи вираження поглядів і протидія цензурі;

All own goals scored are considered as goals scored by the opposing team.
Всі голи у свої ворота вважаються голами, забитими командою противника.

Ukraine and US agree to continue opposing Nord Stream 2.
Україна та США домовились продовжити протидію Nord Stream 2.

The sides also discussed the mobilization of the international community in opposing Russia's aggressive policy.
Сторони також обговорили мобілізацію міжнародної спільноти у протистоянні агресивній політиці Росії.

No one should be imprisoned for opposing the illegal annexation of Crimea.
Ніхто не може бути ув'язнений за протидію незаконній анексії Криму.

The French sought to implement a physical separation of the opposing forces into enclaves throughout the country,
Французи прагнули здійснити фізичний поділ протиборчих сил на анклави по всій країні,

By 1947, many leaders of the opposing parties were executed,
До 1947 року багато лідерів протиборчих партій були страчені,

in practice it is an elite organization operating independently and often opposing the government.
на практиці- це елітна організація, що діє самостійно і часто протистоїть уряду.

From the mid-1850s on, some Vermonters became activists opposing slavery, which they had previously worked to contain in the South.
Із середини 1850-х років частина вермонтців стали активістами, виступаючи проти рабства, яке раніше з докладеними зусиллями було обмежене до функціонування на Півдні.