Приклади вживання Advocated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After all, American involvement in Libya, which I advocated, began as an effort to protect civilians from violence by the government of Col. Muammar el-Qaddafi.
Зрештою, американська участь в Лівії, яку я захищав, почалася як спроба захистити цивільне населення від насильства з боку уряду полковника Муаммара Каддафі.Recall that earlier Italian Prime Minister Giuseppe Conte advocated revision of sanctions against Russia,
In addition, Mr Tiagnybok advocated for increased liability for corruption offenses,
Крім того, Тягнибок ратував за підвищення відповідальності за корупційні злочини,Vasily Chumak advocated an independent Ukraine not only words of poetry
Василь Чумак відстоював незалежну Україну не тільки поетичним словом, а й активною політичною боротьбою,journalistic articles that advocated the unity of the Ukrainian language,
публіцистичними статтями, в яких обстоював єдність української літературної мови,Konosuke advocated spiritual education
Коносуке захищав духовну освітуHe also advocated swift Soviet intervention,
Він також виступив за швидку радянську інтервенцію,William Sumner, in addition to his advocacy of free markets, also espoused anti-imperialism(having been credited with coining the term"ethnocentrism"), and advocated for the gold standard.
Крім віри у вільний ринок Самнер стояв на антиімперіалістичних позиціях(йому приписують термін етноцентризм) й відстоював золотий стандарт.During his election campaign Macron was the only major candidate who neither advocated for rapprochement with Moscow,
Під час виборчої кампанії Емманюель Макрон був єдиним з основних кандидатів, хто не ратував за зближення з МосквоюHe advocated for the social sciences a'method of intuitive understanding';
Для суспільних наук він обстоював«метод інтуїтивного розуміння»,The report advocated for further development of The DAO to be halted until certain issues they claimed to have found in the governance model were fixed.
Звіт захищав подальший розвиток DAO, який може бути зупинений до певних негативних моментів, які за їхніми твердженнями, були знайдені і зафіксовані в моделі управління DAO.In 1544, in De orbis terrae concordia,(Concerning the Harmony of the Earth), Postel advocated a universalist world religion.
У 1544 році в праці«Про гармонію Землі»(De orbis terrae concordia) Постель виступив за універсалістську світову релігію.but he unquestionably advocated his country's positions with great skill," she said.
дуже вміло відстоював позицію своєї країни",- сказала вона.He claimed that morality shouldn't restrict humanity's instinctive drive towards pleasure and advocated premarital and extramarital intercourse.
Він заявляв, що моральність не повинна стримувати інстинктивне прагнення людей до задоволення, і ратував за дошлюбний і позашлюбний секс.He vigorously opposed the“constructive engagement” policy of the Reagan administration in the United States, which advocated“friendly persuasion”.
Він рішуче виступав проти політики«конструктивного діалогу» адміністрації[[Рональд Рейган|Рейгана]] в Сполучених Штатах, яка підтримувала«дружнє переконання».Lazarev advocated the creation of a strong steamship fleet,
journalistic articles that advocated the unity of the Ukrainian language,
публіцистичними статтями, в яких обстоював єдність української літературної мови,This is why Martin advocated his Blitzkrieg model, which happened so
Ось чому Мартін захищав свою модель бліцкригу, яка відбулася так швидко,claim that the Pentagon, as a result of a review of a package of military assistance to Ukraine, advocated its preservation.
Пентагон за підсумками проведеного огляду пакету військової допомоги Україні виступив за його збереження.In the 1848 revolution was a member of the Provisional Government of Wallachia, advocated universal suffrage
Під час революції 1848 року був членом Тимчасового уряду Валахії, відстоював загальне виборче право
