ВИСТУПИВ - переклад на Англійською

• spoke
• made
• performed
• acted
• opposed
• delivered
• gave
• appeared
• addressed
• issued
• became
• advocated
• came out
• took
• stood
• came forward

Приклади вживання Виступив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай виступив за повну заборону ядерної зброї.
Latest news China called for a total ban on nuclear weapons.

Президент виступив з питаннями щодо томосу, української армії.
The president has performed with questions on a tomos, the Ukrainian army.

Андрій Говоров успішно виступив на улюбленій дистанції в Будапешті.
Andrey Govorov successfully participated in favorite distance in Budapest.

Він виступив із невеличкою.
He went to a small.

Виступив диригентом-постановником опер Дж. Пуччіні«Тоска», Ю.
He performed as a conductor of the operas"Tosca" by J.

Представник WinTRADE BPO виступив на конференції ICT& Investment в….
WinTRADE BPO Representative Gave a Speech at ICT& Investment….

Там він виступив з ідеєю об'єднання з боксом Бадмінтон.
There he came up with the idea of combining boxing with racquetball.

Я виступив і заявив:«Є пропозиція.
I stood up and said,"I have got a suggestion.

В 10-річному віці вперше виступив на публіці, виконуючи спів у церкві.
At ten, he performed for the first time in public by singing in his church.

Також Собор виступив проти зміни назви Української православної церкви.
The Cathedral has opposed changing the name of the Ukrainian Orthodox Church.

Я виступив там і знову заявив про те, що Радянський Союз розпадеться.
I made a speech there and stressed once more that the Soviet Union would collapse.

Барак Обама виступив з новими нападками на адресу Росії через Сирію.
Barack Obama has made a new attack against Russia because of Syria.

Ми довідуємося, що Петро«виступив із одинадцятьма» і«підняв голос».
We hear that Peter stood up with the Eleven and raised his voice.

Травня 1968 року Джонсон виступив по телебаченню зі зверненням до американського народу.
May 31, 1968 Johnson went on television to appeal to the American people.

Він виступив в усіх найбільших культурних центрах світу.
He has performed in all major music centers in the world.

Гітлер замовив фільм і виступив як неофіційний продюсер;
Hitler commissioned the film and served as an executive producer;

Італійський фізик Енріко Фермі виступив з цією тезою ще в 1950 році.
Italian physicist Enrico Fermi came up with his theory in 1950.

Потому перед німецькими колегами виступив з доповіддю за отриманими результатами досліджень.
Then he made a presentation before German colleagues on the obtained results of his research.

Кожен клас виступив із патріотичною піснею.
Each class participated in the patriotic singing.

Президент виступив з питаннями по томосу, українській армії.
The president has performed with questions on a tomos, the Ukrainian army.